Violette Vial feat. Fabienne Thibeault - Le bulletin spécial de Télé Capitale (Live) - 2009 Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Violette Vial feat. Fabienne Thibeault - Le bulletin spécial de Télé Capitale (Live) - 2009 Remaster




Le bulletin spécial de Télé Capitale (Live) - 2009 Remaster
Специальный выпуск новостей Теле Капитала (Live) - Ремастеринг 2009
Mesdames Messieurs
Дамы и господа,
Nous interrompons
Мы прерываем
Le cours normal de nos émissions
Наш обычный эфир
Pour un bulletin spécial
Для специального выпуска новостей.
Nous apprenons que Cristal
Нам стало известно, что Кристал,
Le sourire de Télé Capitale
Улыбка Теле Капитала,
A été kidnappée
Была похищена.
Au cours de la bagarre
Во время стычки,
elle s'était aventurée
Куда она отправилась,
Avec sa caméra à neutrons
Со своей нейтронной камерой,
Pour tenter de filmer
Чтобы попытаться заснять
Les Étoiles Noires en pleine action
Чёрные Звёзды в действии.
Vous voyez bien qu'il faut pas croire
Вот видишь, не стоит верить
Tout c'qu'on raconte à la télé
Всему, что говорят по телевизору.
Si vous voulez savoir
Если хочешь знать,
Le fond de ma pensée
Что я думаю на самом деле,
J'crois pas qu'elle ait été enlevée
Я не верю, что её похитили.
Par Johnny
Этот Джонни...
Moi j'pense plutôt qu'elle s'est enfuie
Думаю, она сбежала
Avec lui
С ним.





Авторы: Luc Plamondon, Michel Berger

Violette Vial feat. Fabienne Thibeault - Starmania, le spectacle (Live) [2009 Remaster]
Альбом
Starmania, le spectacle (Live) [2009 Remaster]
дата релиза
17-09-1979

1 Quand on n'a plus rien à perdre (Live) - 2009 Remaster
2 Interview de Johnny Rockfort - Live; 2009 Remaster
3 Un Enfant De La Pollution - remastered
4 Besoin d'amour (Live) - 2009 Remaster
5 Quand on arrive en ville (Live) - 2009 Remaster
6 Sadia et Johnny (Live) - 2009 Remaster
7 L'adieu de Marie-Jeanne à Ziggy (Live) - 2009 Remaster
8 Les uns contre les autres (Live) - 2009 Remaster
9 Petite musique terrienne (Live) - 2009 Remaster
10 Le meilleur de toi-même (Live) - 2009 Remaster
11 La serveuse et les clients (Live) - 2009 Remaster
12 La complainte de la serveuse automate (Live) - 2009 Remaster
13 Sex Shops, cinémas pornos (Live) - 2009 Remaster
14 Le rêve de Stella (Live) - 2009 Remaster
15 Les adieux d'un sex symbol - 2009 Remaster
16 Ce soir on danse à Naziland 2 (Live) - 2009 Remaster
17 Travesti (Live) - 2009 Remaster
18 Monopolis (Live) - 2009 Remaster
19 S.O.S. d'un terrien en détresse (Live) - 2009 Remaster
20 Le débat télévisé (Live) - 2009 Remaster
21 Les parents de Cristal (Live) - 2009 Remaster
22 Communiqué de l'Evangéliste 5 (Live) - 2009 Remaster
23 Communiqué de l'Evangéliste 6 (Live) - 2009 Remaster
24 Communiqué de l'Evangéliste 2 (Live) - 2009 Remaster
25 Communiqué de l'Evangéliste 3 (Live) - 2009 Remaster
26 La demande de Zéro à Stella (Live) - 2009 Remaster
27 Jingle de Stella (Live) - 2009 Remaster
28 Le télégramme de zéro à Stella (Live) - 2009 Remaster
29 La victoire de zéro Janvier (Live) - 2009 Remaster
30 Ego Trip (Live) - 2009 Remaster
31 Disc-Jockey's Song (Live) - 2009 Remastered
32 La chanson de Ziggy (Live) - 2009 Remaster
33 Le tango de l'amour et de la mort (Live) - 2009 Remaster
34 La procession du grand Gourou (Live) - 2009 Remaster
35 Banlieue nord (Live) - 2009 Remaster
36 Le meeting de zéro Janvier (Live) - 2009 Remaster
37 Conférence de presse de Zéro Janvier (Live) - 2009 Remaster
38 Le Blues du businessman - Live; 2009 Remaster
39 Le bulletin spécial de Télé Capitale (Live) - 2009 Remaster
40 Starmania (Live) - 2009 Remaster
41 Marie-Jeanne et les clients du café (Live) - 2009 Remaster
42 Il se passe quelque chose à Monopolis (Live) - 2009 Remaster
43 Un garçon pas comme les autres (Live) - 2009 Remaster
44 Le coup de téléphone (Live) - 2009 Remaster
45 Ce soir on danse à Naziland (Live) - 2009 Remaster
46 Trio de la jalousie (Live) - 2009 Remaster
47 Communiqué de l'Evangéliste et Marie-Jeanne (Live) - 2009 Remaster
48 Communiqué de l'Evangéliste 4 (Live) - 2009 Remaster
49 Communiqué de l'Evangéliste (Live) - 2009 Remaster
50 Ouverture (Live) - 2009 Remaster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.