Starrysky - Backstage Letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Starrysky - Backstage Letter




My dear mother, here′s a few words I need to tell you
Моя дорогая мама, мне нужно сказать тебе несколько слов.
My live will start at any time
Моя жизнь начнется в любое время.
I'm afraid ′cause as soon as the magic will come true
Я боюсь, потому что как только волшебство сбудется ...
I'll forget who I am
Я забуду, кто я.
Songs and scene fills my need of tenderness in this life
Песни и сцены заполняют мою потребность в нежности в этой жизни
That's the dream where I came from
Это сон, из которого я пришел.
My naïve illusions trapped me as their hope and wife
Мои наивные иллюзии заманили меня в ловушку как их надежду и жену.
They are my venom
Они-мой яд.
I am one other young artist
Я еще один молодой художник.
Who will fall in the mist
Кто упадет в тумане?
Here I see my own history
Здесь я вижу свою собственную историю.
My quest for glory
Мое стремление к славе
And you know, everybody knows
И ты знаешь, все знают.
I have to stay on top
Я должен оставаться на вершине.
Regardless my health, my only goal, my lover is called applause
Несмотря на мое здоровье, моя единственная цель, мой возлюбленный зовется аплодисментами.
That′s my wish, to reach Paradise
Это мое желание-достичь Рая.
I mean to reach your heart
Я хочу добраться до твоего сердца.
It′s the place where emotion lies
Это место, где скрываются эмоции.
And don't fall apart
И не разваливайся на части.
And I know, everybody knows
И я знаю, все знают.
What I′m ready to bear
Что я готов вынести?
The loneliness, the drugs, even the overdose
Одиночество, наркотики, даже передозировка.
I am one other young dreamer
Я еще один юный мечтатель.
One other believer
Еще один верующий
I transmit my own history
Я передаю свою собственную историю.
My hope of glory
Моя надежда на славу
And you know, everybody knows
И ты знаешь, все знают.
I have to stay on top
Я должен оставаться на вершине.
Regardless my health, my only goal, my lover is called applause
Несмотря на мое здоровье, моя единственная цель, мой возлюбленный зовется аплодисментами.
That's my wish, to reach Paradise
Это мое желание-достичь Рая.
I mean to reach your heart
Я хочу добраться до твоего сердца.
It′s the place where emotion lies
Это место, где скрываются эмоции.
And don't fall apart
И не разваливайся на части.
If I don′t come back to your door
Если я не вернусь к твоей двери ...
I'll meet you in your heart
Я встречу тебя в твоем сердце.
Tell my family I'm happy and nothing more
Скажи моей семье что я счастлива и ничего больше






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.