Текст и перевод песни Starrysky - Deserve

Deserve

Feeling wrong, feeling lost
With thoughts I′m trying to hide
In my head, in my mind
Something I can't describe
Behind this crumbling mask
Despair has smothered the flames inside
Lost the flames inside
All these years, all this time
This fake fame gave me a smile
The success, in my life
For which I paid the price
At the end of the line
Nothing satisfies my inner pride
My own inner pride
I tried so hard, so hard
Thought I was getting to a good start
Sought to reach the moon
But fell to the earth and missed the mark
Do I deserve this or not?
No I won′t take the blame
Cause nobody will ever feel the same
So I walk alone
Always on my own
With the hope of waking up
In a dream of a day
Where this solitude could fall away
So I walk alone
Waiting for the dawn
With the wish of dreaming up
A new state of awake
Where this solitude could fall away
Feeling wrong, feeling lost
With thoughts I'm trying to hide
In my head, in my mind
Something I can't describe
Tell me what you think would flatter my ego
Sometimes I wish I could throw it and let go
The one I was once is tearing apart
Lost the innocence within my heart
I tried so hard, so hard
Thought I was getting to a good start
Sought to reach the moon, missed the mark
Do I deserve it or not?
No I won′t take the blame
Cause nobody will ever feel the same
So I walk alone
Always on my own
With the hope of waking up
In a dream of a day
Where this solitude could fall away
So I walk alone
Waiting for the dawn
With the wish of dreaming up
A new state of awake
Where this solitude could fall away
So I walk alone
Always on my own
I tried so hard, so hard
Thought I was getting to a good start
Sought to reach the moon
Missed the mark
So I walk alone
Waiting for the dawn
I tried so hard, so hard
Thought I was getting to a good start
Sought to reach the moon
Missed the mark

Mériter

Mauvais sentiment, sentiment perdu
Avec des pensées que j'essaie de cacher
Dans ma tête, dans mon esprit
Quelque chose que je ne peux pas décrire
Derrière ce masque qui s'effrite
Le désespoir a étouffé les flammes à l'intérieur
Perdu les flammes à l'intérieur
Toutes ces années, tout ce temps
Cette fausse renommée m'a donné un sourire
Le succès, dans ma vie
Pour lequel j'ai payé le prix
À la fin de la ligne
Rien ne satisfait ma fierté intérieure
Ma propre fierté intérieure
J'ai essayé si fort, si fort
Je pensais que je commençais bien
Je cherchais à atteindre la lune
Mais je suis tombé sur terre et j'ai raté la cible
Est-ce que je mérite cela ou pas ?
Non, je ne prendrai pas le blâme
Parce que personne ne ressentira jamais la même chose
Alors je marche seul
Toujours seul
Avec l'espoir de me réveiller
Dans un rêve d'un jour
Où cette solitude pourrait disparaître
Alors je marche seul
En attendant l'aube
Avec l'envie de rêver
Un nouvel état d'éveil
Où cette solitude pourrait disparaître
Mauvais sentiment, sentiment perdu
Avec des pensées que j'essaie de cacher
Dans ma tête, dans mon esprit
Quelque chose que je ne peux pas décrire
Dis-moi ce que tu penses qui flatterait mon ego
Parfois, j'aimerais pouvoir le jeter et le laisser partir
Celui que j'étais autrefois est déchiré
Perdu l'innocence dans mon cœur
J'ai essayé si fort, si fort
Je pensais que je commençais bien
J'ai cherché à atteindre la lune, j'ai raté la cible
Le mérite-je ou pas ?
Non, je ne prendrai pas le blâme
Parce que personne ne ressentira jamais la même chose
Alors je marche seul
Toujours seul
Avec l'espoir de me réveiller
Dans un rêve d'un jour
Où cette solitude pourrait disparaître
Alors je marche seul
En attendant l'aube
Avec l'envie de rêver
Un nouvel état d'éveil
Où cette solitude pourrait disparaître
Alors je marche seul
Toujours seul
J'ai essayé si fort, si fort
Je pensais que je commençais bien
J'ai cherché à atteindre la lune
J'ai raté la cible
Alors je marche seul
En attendant l'aube
J'ai essayé si fort, si fort
Je pensais que je commençais bien
J'ai cherché à atteindre la lune
J'ai raté la cible