Starrysky - Reserve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Starrysky - Reserve




Reserve
Réserve
Feeling wrong, feeling lost
Je me sens mal, je me sens perdue
With thoughts I′m trying to hide
Avec des pensées que j'essaie de cacher
In my head, in my mind
Dans ma tête, dans mon esprit
Something I can't describe
Quelque chose que je ne peux pas décrire
Behind this crumbling mask
Derrière ce masque qui s'effondre
Despair has smothered the flames inside
Le désespoir a étouffé les flammes à l'intérieur
Lost the flames inside
J'ai perdu les flammes à l'intérieur
All your tales, all your lies
Tous tes contes, tous tes mensonges
Taking away all that′s mine
Tu emportes tout ce qui est mien
You think that you are right
Tu penses avoir raison
But no guilt in your eyes
Mais il n'y a pas de culpabilité dans tes yeux
What we made, only I
Ce que nous avons créé, seule moi
Know the truth, there is so much to hide
Connais la vérité, il y a tellement de choses à cacher
Oh yeah, there's so much to hide
Oh oui, il y a tellement de choses à cacher
Don't think I am a reserve
Ne pense pas que je suis une réserve
I always hold the reigns
Je tiens toujours les rênes
I′ve unveiled your deception
J'ai dévoilé ta tromperie
I won′t have faith again
Je n'aurai plus jamais foi
So I walk alone
Alors je marche seule
Always on my own
Toujours seule
With the hope of waking up
Avec l'espoir de me réveiller
In a dream of a day
Dans un rêve d'un jour
Where this solitude could fall away
cette solitude pourrait s'éloigner
So I walk alone
Alors je marche seule
Waiting for the dawn
Attendant l'aube
With the wish of dreaming up
Avec le souhait de rêver
A new state of awake
Un nouvel état d'éveil
Where this solitude could fall away
cette solitude pourrait s'éloigner
Feeling wrong, feeling lost
Je me sens mal, je me sens perdue
With thoughts I'm trying to hide
Avec des pensées que j'essaie de cacher
In my head, in my mind
Dans ma tête, dans mon esprit
Something I can′t describe
Quelque chose que je ne peux pas décrire
How could I be this blind
Comment ai-je pu être si aveugle
Should have expected this to go down
J'aurais m'attendre à ce que cela arrive
This had to go down
Cela devait arriver
You may think you're on top
Tu penses peut-être être au sommet
But you will shortly be stopped
Mais tu seras bientôt arrêté
Hell′s the place for your crimes
L'enfer est l'endroit pour tes crimes
You'll pay to the last dime
Tu paieras jusqu'au dernier sou
You will pay for your pride
Tu paieras pour ton orgueil
You could have chosen another side
Tu aurais pu choisir un autre côté
Yeah you could have chosen another side
Oui, tu aurais pu choisir un autre côté
Why did all of my efforts
Pourquoi tous mes efforts
End up going to waste
Ont-ils fini par être gaspillés
Cause you did all you could to
Parce que tu as fait tout ton possible pour
Lead me to shame and disgrace
Me conduire à la honte et à la disgrâce
So I walk alone
Alors je marche seule
Always on my own
Toujours seule
With the hope of waking up
Avec l'espoir de me réveiller
In a dream of a day
Dans un rêve d'un jour
Where this solitude could fall away
cette solitude pourrait s'éloigner
So I walk alone
Alors je marche seule
Waiting for the dawn
Attendant l'aube
With the wish of dreaming up
Avec le souhait de rêver
A new state of awake
Un nouvel état d'éveil
Where this solitude could fall away
cette solitude pourrait s'éloigner
Okay
Ok
This is a message for those who feel concerned
C'est un message pour ceux qui se sentent concernés
Don′t think I'm a reserve, I always hold the reigns
Ne pense pas que je suis une réserve, je tiens toujours les rênes
Making miracles in the shadows, you looking at me in disdain
Je fais des miracles dans l'ombre, tu me regardes avec dédain
And while the grasshopper sings, I'm climbing the mountain
Et pendant que la sauterelle chante, j'escalade la montagne
This is my domain, I won′t have faith again
C'est mon domaine, je n'aurai plus jamais foi
Don′t think I'm a reserve, I always hold the reigns
Ne pense pas que je suis une réserve, je tiens toujours les rênes
Don′t think I'm a reserve, I always hold the reigns
Ne pense pas que je suis une réserve, je tiens toujours les rênes
Don′t think I am a reserve
Ne pense pas que je suis une réserve
I always hold the reigns
Je tiens toujours les rênes
I've unveiled your deception
J'ai dévoilé ta tromperie
I won′t have faith again
Je n'aurai plus jamais foi
So I walk alone
Alors je marche seule
Always on my own
Toujours seule
With the hope of waking up
Avec l'espoir de me réveiller
In a dream of a day
Dans un rêve d'un jour
Where this solitude could fall away
cette solitude pourrait s'éloigner
So I walk alone
Alors je marche seule
Waiting for the dawn
Attendant l'aube
With the wish of dreaming up
Avec le souhait de rêver
A new state of awake
Un nouvel état d'éveil
Where this solitude could fall away
cette solitude pourrait s'éloigner





Авторы: Starrysky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.