Текст и перевод песни Starrysky - Select Your Character

Select Your Character

Feeling wrong, feeling lost
With thoughts I′m trying to hide
In my head
In my mind
Something I can't describe
Sounds like I′ve lost my path
Sounds like I never really had one
I never had one
Stuck between Moon and Earth
Neither one nor the other
To guide me
To tell me
That things will get better
I'll go on however
Cause that's the thing that really matters
That really matters
So I walk alone
Always on my own
Vanished zealot sun
Won′t define my end
So I walk alone
Won′t wait for the dawn
Leaving things undone
I'll be going on
Feeling wrong, feeling lost
With thoughts I′m trying to hide
In my head
In my mind
Voices intensified
Facing my anxious side
Who gives up and stays unsatisfied
Stays unsatisfied
Why don't you hold my hand only to ease the pain?
Breeding fears, growing doubts
Draining my courage to try
A promise of failure
At any oversight
Hold onto all your hopes
It′s so much safer to wait in line
Just to wait in line
I'm going away in somewhere eyes will never see
So I walk alone
Always on my own
With the will to become the one I swore I would be
Through the solitude I′ll make my way
So I walk alone
Won't wait for the dawn
With the will to become the one I swore I would be
Through the solitude I'll make my way
No
You′re the face of me who doubts
You are the face of me who fears the others
Who does nothing
You′re the face I hate the most
Don't let yourself be caught in this web
Anchoring on your own
Miracles won′t arise from shadows
Until you take action
The face of you that begs you to stop
Is your greatest sworn foe
And beneath all your ghosts
You will rock!
Don't let yourself be caught in this web
Anchoring on your own
Miracles won′t arise from shadows
Until you take action
You shouldn't let the doubts invade you
Only you
Can write your story

Выбери своего персонажа

Чувствую себя не в своей тарелке, потерянной,
С мыслями, которые я пытаюсь скрыть.
В моей голове,
В моем разуме,
Что-то, что я не могу описать.
Похоже, я сбилась с пути,
Похоже, у меня его никогда и не было.
У меня его никогда и не было.
Застряла между Луной и Землей,
Ни та, ни другая
Не ведет меня,
Не говорит мне,
Что все наладится.
Я продолжу путь, несмотря ни на что,
Потому что это то, что действительно важно.
Что действительно важно.
Так что я иду одна,
Всегда сама по себе.
Исчезнувшее солнце фанатиков
Не определит мой конец.
Так что я иду одна,
Не буду ждать рассвета.
Оставляя дела незаконченными,
Я буду продолжать свой путь.
Чувствую себя не в своей тарелке, потерянной,
С мыслями, которые я пытаюсь скрыть.
В моей голове,
В моем разуме,
Голоса усиливаются.
Сталкиваясь со своей тревожной стороной,
Которая сдается и остается неудовлетворенной.
Остается неудовлетворенной.
Почему ты не возьмешь меня за руку, просто чтобы облегчить боль?
Растущие страхи, крепнущие сомнения
Истощают мою смелость пытаться.
Обещание провала
При любом недосмотре.
Держись за все свои надежды,
Гораздо безопаснее ждать в очереди.
Просто ждать в очереди.
Я ухожу туда, куда глаза никогда не увидят.
Так что я иду одна,
Всегда сама по себе,
Со стремлением стать той, кем я клялась стать.
Сквозь одиночество я проложу свой путь.
Так что я иду одна,
Не буду ждать рассвета,
Со стремлением стать той, кем я клялась стать.
Сквозь одиночество я проложу свой путь.
Нет.
Ты - та часть меня, которая сомневается,
Ты - та часть меня, которая боится других,
Которая ничего не делает.
Ты - та часть меня, которую я ненавижу больше всего.
Не дай себе попасться в эту паутину,
Цепляясь за себя.
Чудеса не появятся из тени,
Пока ты не начнешь действовать.
Та часть тебя, которая умоляет тебя остановиться,
Твой самый заклятый враг.
И под всеми твоими призраками
Ты будешь блистать!
Не дай себе попасться в эту паутину,
Цепляясь за себя.
Чудеса не появятся из тени,
Пока ты не начнешь действовать.
Не позволяй сомнениям овладеть тобой,
Только ты
Можешь написать свою историю.