Starrysky - Blue - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Starrysky - Blue




Wake up in the morning
Просыпаюсь утром.
I don′t feel like the best is yet to come
Я не чувствую, что лучшее еще впереди.
I try to stand up but
Я пытаюсь встать, но ...
It's easier to let me fall again
Легче позволить мне снова упасть.
Tried to change my mind
Пытался изменить свое мнение
But I′m too blind and i'm too dumb to know
Но я слишком слеп и слишком глуп, чтобы понять.
When arrive the time to go
Когда придет время уходить
I could move and try to reach the sky
Я мог бы двигаться и пытаться дотянуться до неба.
But only thought of what went wrong
Но я думал только о том, что пошло не так.
What went wrong
Что пошло не так
I knew back then I had just to fly
Тогда я знал, что должен лететь,
But I was so scared all along
но все это время я был так напуган.
All along
Все это время
When I feel Blue
Когда мне грустно
Don't tell me lies
Не лги мне.
When I feel Blue
Когда мне грустно
Don′t cover my eyes
Не закрывай мне глаза.
When I feel Blue
Когда мне грустно
Redraw my feelings
Перерисуй мои чувства.
When I feel blue
Когда мне грустно
Don′t stain my heart
Не пачкай мое сердце.
When I feel blue
Когда мне грустно
You do not realise that I
Ты не понимаешь, что я ...
Just need you
Мне просто нужно, чтобы ты
To fix my feelings
Исправил мои чувства.
I could move and try to reach the sky
Я мог бы двигаться и пытаться дотянуться до неба.
But only thought of what went wrong
Но я думал только о том, что пошло не так.
What went wrong
Что пошло не так
I don't need a man to wipe away
Мне не нужен мужчина, чтобы вытирать слезы.
All of my dry tears all along
Все мои сухие слезы все это время
Listen, if you want to stay you′ll need to be a wise man
Послушай, если ты хочешь остаться, тебе нужно быть мудрым человеком.
Stay awake and soon you'll see the sun will be arising
Бодрствуй, и скоро ты увидишь, что взойдет солнце.
Don′t take me wrong
Не пойми меня неправильно.
You don't have to be strong
Тебе не нужно быть сильной.
′Cause it won't take me long
Потому что это не займет у меня много времени
To get back on track yeah
Чтобы вернуться на правильный путь да
Cuddle to trouble
Прижмись к неприятностям
Don't ask me to Play it Double or quits
Не проси меня играть дважды или сдаваться.
As i′m spiralling
Пока я вращаюсь по спирали
Trying to complete the puzzle
Пытаясь завершить головоломку
Love me back to life
Верни меня к жизни.
I′ll soon realize
Скоро я пойму,
That I don't want anyone
что мне никто не нужен.
But you
Но ты
When I feel Blue
Когда мне грустно
Don′t tell me lies
Не лги мне.
When I feel Blue
Когда мне грустно
Don't cover my eyes
Не закрывай мне глаза.
When I feel Blue
Когда мне грустно
Redraw my feelings
Перерисуй мои чувства.
When I feel blue
Когда мне грустно
Don′t stain my heart
Не пачкай мое сердце.
When I feel blue
Когда мне грустно
You do not realise that I
Ты не понимаешь, что я ...
Just need you
Мне просто нужно, чтобы ты
To fix my feelings
Исправил мои чувства.
When I feel Blue
Когда мне грустно
Don't tell me lies
Не лги мне.
When I feel Blue
Когда мне грустно
Don′t cover my eyes
Не закрывай мне глаза.
When I feel Blue
Когда мне грустно
Redraw my feelings
Перерисуй мои чувства.
When I feel blue
Когда мне грустно
Don't stain my heart
Не пачкай мое сердце.
When I feel blue
Когда мне грустно
You do not realise that I
Ты не понимаешь, что я ...
Just need you
Мне просто нужно, чтобы ты
To fix my feelings
Исправил мои чувства.
When I feel Blue
Когда мне грустно
When I feel Blue
Когда мне грустно






Авторы: Sasha Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.