Текст и перевод песни Starrysky feat. Anba & Vulkain - Forget-Me-Not
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hiding
yourself
in
the
dark
Ты
прячешься
в
темноте.
Staying
all
alone
under
the
rain
Остаться
совсем
одной
под
дождем
(Call
out
for
me)
(Позови
меня)
Keeping
silent
everyday
Хранить
молчание
каждый
день
Trying
to
change
yourself
once
again
Попытка
изменить
себя
еще
раз
But
you′re
doing
it
in
vain
Но
ты
делаешь
это
напрасно.
When
I
see
you
crying
broken
thoughts
Когда
я
вижу
как
ты
плачешь
разбитые
мысли
My
heart
is
screaming
Мое
сердце
кричит
"Forget-Me-Not"
"Незабудка"
Don't
you
remember
me?
Разве
ты
меня
не
помнишь?
Break
the
glass
you
have
to
be
true
Разбей
стекло,
ты
должен
быть
правдив.
Stop
being
false
′cause
you
just
have
to
Перестань
быть
фальшивым,
потому
что
ты
просто
должен
это
сделать.
Write
your
own
story
Напиши
свою
историю.
Open
your
eyes
Открой
глаза.
Be
the
one
that
you
wannna
be
Будь
тем,
кем
ты
хочешь
быть.
I'll
scream
for
you
Я
буду
звать
тебя.
You'll
scream
for
me
Ты
будешь
звать
меня.
Clouds
are
coming
all
around
Тучи
надвигаются
со
всех
сторон.
In
your
world,
dreams
are
fading
away
В
твоем
мире
мечты
исчезают.
(Can′t
sleep
no
more)
(Больше
не
могу
спать)
Days
go
by,
you′re
going
down
Дни
идут,
ты
идешь
ко
дну.
You're
holding
walking
in
the
wrong
way
Ты
держишься
идя
не
в
ту
сторону
Turning
your
whole
mind
to
grey
Превращая
все
твое
сознание
в
серое.
Living
your
life
is
all
that
you
can
do
Жить
своей
жизнью-это
все,
что
ты
можешь
сделать.
Hold
my
hands
and
watch
us
Держи
меня
за
руки
и
смотри
на
нас.
Don′t
you
remember
me?
Разве
ты
не
помнишь
меня?
Find
your
way,
let
the
flowers
bloom
Найди
свой
путь,
позволь
цветам
расцвести.
Just
feel
the
wind
and
you
will
assume
Просто
почувствуй
ветер
и
ты
поймешь
Your
reality
Твоя
реальность
Open
your
eyes
Открой
глаза.
Be
the
one
that
you
wannna
be
Будь
тем,
кем
ты
хочешь
быть.
I'll
scream
for
you
Я
буду
звать
тебя.
You′ll
scream
for
me
Ты
будешь
звать
меня.
And
when
the
gates
are
closing
И
когда
ворота
закрываются
...
I'm
still
waiting
right
behind
you
Я
все
еще
жду
прямо
за
тобой.
I
love
you
for
who
you
are
Я
люблю
тебя
такой
какая
ты
есть
Now
come
up
through
А
теперь
поднимайся
наверх.
Don′t
you
remember
me?
Разве
ты
не
помнишь
меня?
Break
the
glass
you
have
to
be
true
Разбей
стекло,
ты
должен
быть
правдив.
Stop
being
false
'cause
you
just
have
to
Перестань
быть
фальшивым,
потому
что
ты
просто
должен
это
сделать.
Write
your
own
story
Напиши
свою
историю.
Open
your
eyes
Открой
глаза.
Be
the
one
that
you
wannna
be
Будь
тем,
кем
ты
хочешь
быть.
I'll
scream
for
you
Я
буду
звать
тебя.
Don′t
you
remember
me?
Разве
ты
не
помнишь
меня?
Find
your
way,
let
the
flowers
bloom
Найди
свой
путь,
позволь
цветам
расцвести.
Just
feel
the
wind
and
you
will
assume
Просто
почувствуй
ветер
и
ты
поймешь
Your
reality
Твоя
реальность
Open
your
eyes
Открой
глаза.
Be
the
one
that
you
wannna
be
Будь
тем,
кем
ты
хочешь
быть.
I′ll
scream
for
you
Я
буду
звать
тебя.
You'll
scream
for
me
Ты
будешь
звать
меня.
And
when
the
mirror
ends
up
breaking
И
когда
зеркало
в
конце
концов
разобьется
...
There′s
nothing
else
for
you
to
take
and
Тебе
больше
нечего
взять.
It's
time
to
let
go,
stop
faking
Пришло
время
отпустить,
перестать
притворяться.
I
will
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tai Vuong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.