Stars - To Feel What They Feel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stars - To Feel What They Feel




To Feel What They Feel
Чувствовать то, что чувствуют они
I want to be on your side my love
Я хочу быть на твоей стороне, любимый,
As I look through the glass
Когда я смотрю сквозь стекло.
I'm looking for that fight I'd found at last
Я ищу ту борьбу, которую я наконец-то нашла,
But that sun it's just not coming up
Но это солнце просто не встает.
It gets dark in the morning now, love
Теперь по утрам темнеет, любимый,
Might as well stay in bed
С таким же успехом можно остаться в постели.
I tried to annihilate the thought of it
Я пыталась уничтожить эту мысль,
But I can't get it out of my head
Но я не могу выбросить ее из головы.
To feel what they feel when they're falling in love
Чувствовать то, что чувствуют они, когда влюбляются,
Shine on me, help me get out of the dark
Освети меня, помоги мне выбраться из темноты.
To feel what they feel when they're laughing it up
Чувствовать то, что чувствуют они, когда смеются,
Pick up the pieces 'cause I'm coming apart
Собери осколки, потому что я распадаюсь на части.
Two hundred days that look just the same
Двести дней, которые выглядят одинаково,
Your grey eyes to the sky
Твои серые глаза смотрят в небо.
Will you still be here when the night is done
Ты будешь здесь, когда ночь закончится,
Or pulled asunder under the wave
Или будешь разорван на части под волной?
Black is the colour of the bedroom, love
Черный - цвет спальни, любимый,
Black is the colour of the sky
Черный - цвет неба.
Every city is a prison now
Каждый город теперь тюрьма,
Every love song is a dirty lie
Каждая песня о любви - грязная ложь.
To feel what they feel when they're falling in love
Чувствовать то, что чувствуют они, когда влюбляются,
Shine on me, help me get out of the dark
Освети меня, помоги мне выбраться из темноты.
To feel what they feel when they're laughing it up
Чувствовать то, что чувствуют они, когда смеются,
Pick up the pieces 'cause I'm coming apart
Собери осколки, потому что я распадаюсь на части.
To feel what they feel when they're falling in love
Чувствовать то, что чувствуют они, когда влюбляются,
Shine on me, help me get out of the dark
Освети меня, помоги мне выбраться из темноты.
To feel what they feel when they're laughing it up
Чувствовать то, что чувствуют они, когда смеются,
Pick up the pieces 'cause I'm coming apart
Собери осколки, потому что я распадаюсь на части.
I think I'm coming apart
Мне кажется, я распадаюсь на части.
I think I'm coming apart
Мне кажется, я распадаюсь на части.





Авторы: Amy Millan, Patrick Mcgee, Christopher Mccarron, Evan Cranley, Christopher Seligman, Torquil Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.