Build A Fire - Stars перевод на немецкий

Build A Fire

You're left alone with your thoughts all day
When someone calls you tell them that you're ok
Outside the long low shadows creep
You put away the past and you try to go to sleep

Time to build a fire
Time to light it up
Time to let it burn bright and then it's time to stop
And then it's time to stop

I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me
I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me

Back in the empty city again
Waiting for your passport, running from your friends
Outside they're burning down the past
They're dreaming in their sleep if they think it's gonna last

The night goes 90 miles an hour
The terrifying dawn is unfolding like a flower
They live a life of quiet despair
They turn to pull you in
But they never find you there
They never find you there

I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me
I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me, hurt me

I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me
I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me, hurt me

Time to build a fire
Time to light it up
Time to let it burn bright and then it's time to stop
Time to build a fire
Time to light it up
Time to let it burn bright and then it's time to stop

Time to feed the fire
Time to fill your cup
The heat eats everything and it's never gonna stop
Time to feed the fire
Time to fill your cup
The world will keep on turning, it's never gonna stop
No, it's never gonna stop

I never knew you could be that way
I never knew you could be that way

Ein Feuer machen

Du bist den ganzen Tag allein mit deinen Gedanken
Wenn jemand dich anruft, sagst du, dass es dir gut geht
Draußen kriechen die langen, tiefen Schatten
Du legst die Vergangenheit ab und versuchst zu schlafen

Zeit, ein Feuer zu machen
Zeit, es anzuzünden
Zeit, es hell brennen zu lassen, und dann ist es Zeit aufzuhören
Und dann ist es Zeit aufzuhören

Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du mich verletzen würdest
Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du mich verletzen würdest

Zurück in der leeren Stadt, wieder einmal
Warte auf deinen Pass, renne vor deinen Freunden davon
Draußen verbrennen sie die Vergangenheit
Sie träumen im Schlaf, wenn sie denken, dass es so bleiben wird

Die Nacht vergeht mit neunzig Meilen pro Stunde
Die furchterregende Morgendämmerung entfaltet sich wie eine Blume
Sie leben ein Leben in stiller Verzweiflung
Sie drehen sich um, um dich hineinzuziehen
Aber sie finden dich dort nie
Sie finden dich dort nie

Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du mich verletzen würdest
Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du mich verletzen würdest, mich verletzen

Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du mich verletzen würdest
Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du mich verletzen würdest, mich verletzen

Zeit, ein Feuer zu machen
Zeit, es anzuzünden
Zeit, es hell brennen zu lassen, und dann ist es Zeit aufzuhören
Zeit, ein Feuer zu machen
Zeit, es anzuzünden
Zeit, es hell brennen zu lassen, und dann ist es Zeit aufzuhören

Zeit, das Feuer zu nähren
Zeit, deinen Becher zu füllen
Die Hitze frisst alles und wird niemals aufhören
Zeit, das Feuer zu nähren
Zeit, deinen Becher zu füllen
Die Welt wird sich weiterdrehen, sie wird niemals aufhören
Nein, sie wird niemals aufhören

Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du so sein könntest