Capelton Hill - Stars перевод на немецкий

Capelton Hill

Close up the house for one more year
Every single leaf has turned to red
The frost is settling on all the roofs around here
Do you remember what you said?

Two-hundred days ago when everything was lost
And everybody closed the door
You looked at me under the lightning tree and asked me
"What has all of this been for?"

Wandered far up on Capelton Hill
Fell in the ditch when we stopped for that kiss
Rolled into years that we'd mark on the floor
I forgot that we always want more
Don't we?

I told you we were here to fight
I told you we were here to sing
I told you we were here to keep each other company and
That it's meant everything

A million miles in our sleep
A million streets lost in the past
There's only memories left to keep now, love
And even they are running fast

Wandered far up on Capelton Hill
Fell in the ditch when we stopped for that kiss
Rolled into years that we'd mark on the floor
I forgot that we always want more

I said take me to bed with some hope
Kick up the choir just to keep us afloat
When we tip we can swim through the dark
Dream up the miles that we clocked from the start
Hand to heart

Sweeping up the ashes of the fire
From when we set ourselves alight
A different sea of faces singing all our songs to us and
A different city every night

Close up the house for one more year
Wave to the lake and drive away
That feeling in your chest, it isn't fear
It's just the passing of the day

Wandered far up on Capelton Hill
Fell in the ditch when we stopped for that kiss
Rolled into years that we'd mark on the floor
I forgot that we always want more

You said let's pack the kids and get out
Trade in the city for clouds in the south
Mirrors reflect what's been left in the past
The end never ends, it just might not last

But it's a start
Hand to heart
It's a start
Hand to heart
It's a start
Hand to heart
It's a start

Capelton Hill

Wir schließen das Haus für ein weiteres Jahr,
Jedes einzelne Blatt hat sich rot gefärbt,
Der Frost legt sich auf alle Dächer hier,
Erinnerst du dich, was du gesagt hast?

Vor zweihundert Tagen, als alles verloren war,
Und jeder die Tür schloss,
Du sahst mich unter dem Blitzbaum an und fragtest mich,
"Wofür war das alles?"

Weit oben auf den Capelton Hill gewandert,
Fielen in den Graben, als wir für diesen Kuss anhielten,
Rollten in Jahre, die wir auf dem Boden markieren würden,
Ich vergaß, dass wir immer mehr wollen,
Nicht wahr?

Ich sagte dir, wir wären hier, um zu kämpfen,
Ich sagte dir, wir wären hier, um zu singen,
Ich sagte dir, wir wären hier, um einander Gesellschaft zu leisten, und
Dass es alles bedeutet hat.

Eine Million Meilen in unserem Schlaf,
Eine Million Straßen in der Vergangenheit verloren,
Es bleiben nur noch Erinnerungen, Liebling,
Und selbst die vergehen schnell.

Weit oben auf den Capelton Hill gewandert,
Fielen in den Graben, als wir für diesen Kuss anhielten,
Rollten in Jahre, die wir auf dem Boden markieren würden,
Ich vergaß, dass wir immer mehr wollen.

Ich sagte, nimm mich mit etwas Hoffnung ins Bett,
Bring den Chor dazu, uns über Wasser zu halten,
Wenn wir kentern, können wir durch die Dunkelheit schwimmen,
Die Meilen erträumen, die wir von Anfang an zurückgelegt haben,
Hand aufs Herz.

Die Asche des Feuers zusammenfegen,
Von dem Moment, als wir uns selbst entzündeten,
Ein anderes Meer von Gesichtern, die all unsere Lieder für uns singen, und
Jede Nacht eine andere Stadt.

Wir schließen das Haus für ein weiteres Jahr,
Winken dem See zu und fahren weg,
Dieses Gefühl in deiner Brust, es ist keine Angst,
Es ist nur das Vergehen des Tages.

Weit oben auf den Capelton Hill gewandert,
Fielen in den Graben, als wir für diesen Kuss anhielten,
Rollten in Jahre, die wir auf dem Boden markieren würden,
Ich vergaß, dass wir immer mehr wollen.

Du sagtest, lass uns die Kinder packen und verschwinden,
Die Stadt gegen Wolken im Süden eintauschen,
Spiegel reflektieren, was in der Vergangenheit zurückgelassen wurde,
Das Ende endet nie, es könnte nur nicht von Dauer sein.

Aber es ist ein Anfang,
Hand aufs Herz,
Es ist ein Anfang,
Hand aufs Herz,
Es ist ein Anfang,
Hand aufs Herz,
Es ist ein Anfang.