Comeback - Stars перевод на русский

Comeback

Just got back from the land of Nod
Casting dreams on a fishing rod
I was tired but now I′m strong
I woke, I rose, I wrote this song
Back once more to entertain you
Here with the bride of the man who loved you
It gets dark and I get restless
Taking and not giving always left me breathless
Here again, I'm glad to be here
When pop songs end why do I feel fear
When parties die at 3 a.m.
Why I always have to wind ′em up again
This is my big comeback
Angel, saboteur, a throwback
Come on, dust off the eight track
Let me in
Stand right up and hear my story
I dug ditches on the road to glory
I painted signs on the path to fame
Cul du sac, turn around, don't come this way again
Some angel dust, and a pint of wine
Now I'm with you and I should be fine
I′ll call you when I′m back in town
The sun is cold and it's going down
This is my big comeback
I′m an angel, a saboteur, a throwback
Come on, dust off the eight track
And let me in
Come on, come on, let me in
That's the price I pay for being famous
And that′s the price I pay for being shameless
Get out of bed, I'm gonna beat your life
Get out of bed, I′m gonna beat your life
Oh, get out of bed I'm gonna beat you
Get out of bed I'm gonna beat you

Возвращение

Только что вернулась из страны грёз,
Закидывая мечты на удочку грёз.
Я была усталой, но теперь я полна сил,
Я проснулась, я встала, я написала эту песню.
Вернулась снова, чтобы развлечь тебя,
Здесь с невестой того, кто любил тебя.
Темнеет, и я становлюсь беспокойной,
Брать и не отдавать всегда оставляло меня бездыханной.
Я снова здесь, и я рада быть здесь.
Когда поп-песни заканчиваются, почему я чувствую страх?
Когда вечеринки умирают в 3 часа ночи,
Почему я всегда должна заводить их снова?
Это моё большое возвращение,
Ангел, диверсант, пережиток прошлого.
Давай, стряхни пыль с восьмидорожечной кассеты,
Впусти меня.
Встань и послушай мою историю,
Я копала канавы на пути к славе,
Я рисовала знаки на пути к известности.
Тупик, развернись, не ходи сюда больше.
Немного ангельской пыли и пинта вина,
Теперь я с тобой, и со мной всё должно быть хорошо.
Я позвоню тебе, когда вернусь в город,
Солнце холодное, и оно садится.
Это моё большое возвращение,
Я ангел, диверсант, пережиток прошлого.
Давай, стряхни пыль с восьмидорожечной кассеты,
И впусти меня.
Давай, давай, впусти меня.
Это цена, которую я плачу за свою известность,
И это цена, которую я плачу за свою бесстыдность.
Вставай с кровати, я собираюсь надрать тебе зад,
Вставай с кровати, я собираюсь надрать тебе зад.
О, вставай с кровати, я собираюсь побить тебя,
Вставай с кровати, я собираюсь побить тебя.