Текст и перевод песни Stars - Do You Want to Die Together?
I
love
you
till
the
day
I
die
Я
люблю
тебя
до
дня
своей
смерти
So
don′t
die
today
Так
что
не
умирай
сегодня
Please
don't
die
today
Пожалуйста,
не
умирай
сегодня
Everything
but
you
is
an
ugly
lie
Всё,
кроме
тебя
— гнусная
ложь
That′s
not
how
you
pray
Ты
молишься
не
так
That's
not
what
you
say
Ты
говоришь
не
то
If
I'm
here
when
you′re
gone
I′ll
fall
apart
Если
я
буду
здесь,
когда
тебя
не
станет,
я
развалюсь
на
части
Stop
your
crying
now
Перестань
плакать
сейчас
Stop
your
crying
now
Перестань
плакать
сейчас
What's
the
point
of
life
without
my
heart
В
чём
смысл
жизни
без
моего
сердца?
You′re
not
dying
now
Ты
не
умрешь
сейчас
You'll
survive
somehow
Ты
как-нибудь
выживешь
Do
you
want
to
die
together?
Хочешь
умереть
вместе?
Yes,
I
do!
Да!
Yes,
I
do!
Да!
You
want
to
die
together?
Ты
хочешь
умереть
вместе?
Yes,
I
do!
Да!
Yes,
I
do!
Да!
You
want
to
die
together?
Ты
хочешь
умереть
вместе?
Yes,
I
do!
Да!
Yes,
I
do!
Да!
You
want
to
die
...
together?
Ты
хочешь
умереть...
вместе?
It′s
been
the
night
since
you've
been
gone
Прошла
целая
ночь
с
тех
пор,
как
тебя
нет
Please
I
have
to
go
Пожалуйста,
я
должен
идти
Please,
please
let
me
go
Пожалуйста,
пожалуйста,
отпусти
меня
What′s
the
use
of
writing
one
more
song?
Какой
смысл
писать
ещё
одну
песню?
'Cause
it's
what
you
know
Потому
что
это
то,
что
ты
знаешь
′Cause
it′s
what
you
know
Потому
что
это
то,
что
ты
знаешь
It
was
you
and
me;
that's
what
you
said
Это
были
ты
и
я;
это
то,
что
ты
сказал(а)
And
it′s
always
true,
aren't
I
here
with
you?
И
это
всегда
правда,
разве
я
не
здесь
с
тобой?
I
may
look
alive
but
inside
I′m
dead
Я
могу
выглядеть
живым,
но
внутри
я
мертв(а)
Well
let's
make
it
true
Что
ж,
давай
сделаем
это
правдой
Let′s
make
that
true
Давай
сделаем
это
правдой
Do
you
want
to
die
together?
Хочешь
умереть
вместе?
Yes,
I
do!
Да!
Yes,
I
do!
Да!
You
want
to
die
together?
Ты
хочешь
умереть
вместе?
Yes,
I
do!
Да!
Yes,
I
do!
Да!
You
want
to
die
together?
Ты
хочешь
умереть
вместе?
Yes,
I
do!
Да!
Yes,
I
do!
Да!
You
want
to
die
together?
Ты
хочешь
умереть
вместе?
Yes,
I
do!
Да!
Yes,
I
do!
Да!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.