Stars - Elevator Love Letter - перевод текста песни на русский

Elevator Love Letter - Starsперевод на русский




Elevator Love Letter
Любовное письмо в лифте
I'm so hard for a rich girl,
Мне так сложно с богатой девушкой,
My heels are high, my eyes cast low
Мои каблуки высоки, взгляд опущен вниз
And I don't know how to love
И я не знаю, как любить.
I get too tired after midday lately
В последнее время я слишком устаю после полудня.
I take it out on my good friends
Я срываюсь на своих хороших друзьях,
But the worst stays in
Но худшее остается внутри.
Oh where would I begin?
О, с чего бы мне начать?
My office glows all night long,
Мой офис светится всю ночь напролет,
It's a nuclear show and the stars are gone
Это ядерное шоу, и звезды исчезли.
Elevator, elevator, take me home
Лифт, лифт, отвези меня домой.
I'm so hard for the rich girl
Мне так сложно с богатой девушкой,
Her heels so high and my hope's so low
Ее каблуки так высоки, а моя надежда так мала.
'Cause I don't know how to love
Потому что я не знаю, как любить.
I'll take her home after midnight
Я отвезу ее домой после полуночи,
And if she likes, I'll tell her lies
И если ей понравится, я совру ей,
Of how we'll be in love by the morning
О том, как мы будем влюблены к утру.
I don't think she'll know that I'm saying goodbye
Не думаю, что она поймет, что я прощаюсь.
My office glows all night long
Мой офис светится всю ночь напролет,
It's a nuclear show and the stars are gone
Это ядерное шоу, и звезды исчезли.
Elevator, elevator, take me home
Лифт, лифт, отвези меня домой.
My office glows all night long
Мой офис светится всю ночь напролет,
It's a nuclear show and the stars are gone
Это ядерное шоу, и звезды исчезли.
Elevator, elevator, take me home
Лифт, лифт, отвези меня домой.
Don't go
Не уходи.
Say you'll stay
Скажи, что останешься.
Spend the lazy Sunday
Проведи ленивое воскресенье
In my arms
В моих объятиях.
I won't take
Я не буду
Anything away
Ничего отнимать.
Don't go
Не уходи.
Say you'll stay
Скажи, что останешься.
Spend a lazy Sunday
Проведи ленивое воскресенье
In my arms
В моих объятиях.
Don't take
Не отнимай
Anything away
Ничего у меня.





Авторы: Amy Millan, Evan Cranley, Christopher Seligman, Torquil Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.