International Rock Star - Stars перевод на французский

International Rock Star

"The whole of England must be searching for me. Well, sooner or later, they're going to find me."
"Never. Because, you see... they're looking for you, alright. But nobody's looking for me."
International rock star
That would make the day go down easy
Crucified in my sports car
I've got high hopes that things end famously
And then there's love
To keep keeping you down
You find release
In the big time
International rock star
That would make the pain go away
The last one standing at the bar
Is the dream that'll have to do for today
And then there's love
To keep keeping you down
You find some peace
In the big time
(It's funny...)
Until then
Until then
Until then
(This is getting easy...)
I'll keep you
Locked up tight
In my collection
"How long are you going to keep me here?"
"I don't know. It depends."
"On what? On my falling in love with you? If that's what you think, I'll be here 'til I die. Now go away. Go away! Take it over..."

Star internationale de rock

"Toute l'Angleterre doit me chercher. Tôt ou tard, ils vont me trouver."
"Jamais. Car, tu vois... ils te cherchent, d'accord. Mais personne ne me cherche."
Star internationale de rock
Cela rendrait la journée agréable
Crucifié dans ma voiture de sport
J'ai de grands espoirs que les choses se terminent bien
Et puis il y a l'amour
Pour te maintenir au plus bas
Tu trouves la libération
Dans les grands moments
Star internationale de rock
Cela ferait disparaître la douleur
Le dernier debout au bar
C'est le rêve qui devra suffire pour aujourd'hui
Et puis il y a l'amour
Pour te maintenir au plus bas
Tu trouves un peu de paix
Dans les grands moments
(C'est drôle...)
Jusqu'à ce que
Jusqu'à ce que
Jusqu'à ce que
(Ça devient facile...)
Je te garderai
Enfermé
Dans ma collection
"Combien de temps vas-tu me garder ici ?"
"Je ne sais pas. Ça dépend."
"De quoi ? De mon amour pour toi ? Si c'est ce que tu penses, je resterai ici jusqu'à ma mort. Maintenant, va-t'en. Va-t'en ! Passe à autre chose..."