Stars - Liar - перевод текста песни на французский

Liar - Starsперевод на французский




Liar
Menteur
And even though I told her of the danger
Et même si je lui ai parlé du danger
She went ahead and did it anyway
Elle est allée de l'avant et l'a fait quand même
Ended up in the dark seat strained diet
Elle a fini dans le siège sombre d'un régime contraignant
Looking pretty on a Saturday
Elle était jolie le samedi
Call 911, there's a girl in trouble
Appelez le 911, il y a une fille en danger
She's raped and broken, it was done by my double
Elle est violée et brisée, c'est l'œuvre de mon sosie
Ohhhhhhh...
Ohhhhhhh...
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ohhhhhhh...
Ohhhhhhh...
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
A kid I blew in Central Park called
Un enfant que j'ai séduit à Central Park a appelé
I met him in a local cafe
Je l'ai rencontré dans un café du quartier
He told me hard luck stories of his childhood
Il m'a raconté des histoires de malchance de son enfance
I took his life in the light of day
Je lui ai pris la vie à la lumière du jour
Call 911, there's a boy in trouble
Appelez le 911, il y a un garçon en danger
He's raped and broken, it was done by my double
Il est violé et brisé, c'est l'œuvre de mon sosie
Ohhhhhhh...
Ohhhhhhh...
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ohhhhhhh...
Ohhhhhhh...
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
I can romanticize or I can realize
Je peux romancer ou je peux réaliser
That my whole life's been living as a liar
Que toute ma vie, j'ai vécu comme un menteur
But when I walked away with their blood on mine hands
Mais quand je suis parti avec leur sang sur les mains
I knew I reached for something higher
Je savais que j'avais atteint quelque chose de plus élevé
Ohhhhhhh...
Ohhhhhhh...
(Call me)
(Appelez-moi)
(I reached)
(J'ai atteint)
Ohhhhhhh...
Ohhhhhhh...
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
(Call me)
(Appelez-moi)
(I reached)
(J'ai atteint)
(Call me)
(Appelez-moi)
(A liar)
(Un menteur)
The cabarets of Liverpool and Luxembourg
Les cabarets de Liverpool et de Luxembourg
Haved closed for morrow reconstruction
Ont fermé pour une reconstruction demain
I'm leaving Sunday on a boat
Je pars dimanche sur un bateau
Going out to face a junction
Pour aller affronter une jonction
I've got a friend there, he'll take care of me
J'ai un ami là-bas, il prendra soin de moi
I've got a friend there, he'll take care of me
J'ai un ami là-bas, il prendra soin de moi
I've got a friend there, he'll take care of me
J'ai un ami là-bas, il prendra soin de moi
I've got a friend there, he'll take care of me
J'ai un ami là-bas, il prendra soin de moi





Авторы: Torquil Campbell, Chris Seligman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.