Текст и перевод песни Stars - Look Up

Look Up

Your friends hold the lullabies
They watch the way the night lies
Soft sounds, heads like a radio
Hearts wrapped in blankets laying low
Hearts wrapped in blankets laying low

You′re cold, maybe you just missed the sun
You fall, feeling like it's just begun
So far, keeping it together′s been enough
Look up, rain is falling, looks like love

Your boy is like a memory
Some sense of touch and a melody
Your girl, she's a renegade
A hurricane that keeps you there, safe
Hurricane that keeps you there, safe

You're cold, maybe you just missed the sun
You fall, feeling like it′s just begun
So far, keeping it together′s been enough
Look up, rain is falling, looks like love

You're cold, maybe you just missed the sun
You fall, feeling like it′s just begun
So far, keeping it together's been enough
Look up, rain is falling, looks like love

You′re cold, maybe you just missed the sun
You fall, feeling like it's just begun
So far, keeping it together′s been enough
Look up, rain is falling, looks like love

Rain is falling, looks like love
Rain is falling, looks like love
Rain is falling, looks like love...

Levez les yeux

Tes amis bercent les berceuses
Ils regardent la façon dont la nuit s'étend
Des sons doux, des têtes comme une radio
Des cœurs enveloppés dans des couvertures à plat
Des cœurs enveloppés dans des couvertures à plat

Tu as froid, peut-être que tu as juste manqué le soleil
Tu tombes, tu as l'impression que tout commence
Jusqu'à présent, tenir bon a suffi
Levez les yeux, la pluie tombe, ça ressemble à l'amour

Ton garçon est comme un souvenir
Une sensation de toucher et une mélodie
Ta fille, elle est une rebelle
Un ouragan qui te garde là, en sécurité
Un ouragan qui te garde là, en sécurité

Tu as froid, peut-être que tu as juste manqué le soleil
Tu tombes, tu as l'impression que tout commence
Jusqu'à présent, tenir bon a suffi
Levez les yeux, la pluie tombe, ça ressemble à l'amour

Tu as froid, peut-être que tu as juste manqué le soleil
Tu tombes, tu as l'impression que tout commence
Jusqu'à présent, tenir bon a suffi
Levez les yeux, la pluie tombe, ça ressemble à l'amour

Tu as froid, peut-être que tu as juste manqué le soleil
Tu tombes, tu as l'impression que tout commence
Jusqu'à présent, tenir bon a suffi
Levez les yeux, la pluie tombe, ça ressemble à l'amour

La pluie tombe, ça ressemble à l'amour
La pluie tombe, ça ressemble à l'amour
La pluie tombe, ça ressemble à l'amour...