Текст и перевод песни Stars - Losing To You

Losing To You

The clock chimes in an empty room
I can feel you moving away
Come out to the garden where the lilacs bloom
There is something that I need to say
I can draw your face from my memory
To the story behind every line-ine
I can beg you to stay, but that's not the way
That I'm never gonna make you mine
So is it just enough to know you love me, baby?
Is it not enough to know I care about you?
Is it strong enough a bond to carry on?
Or is there something else that's really true?
Why do I feel like I'm losing you?
Why do I feel like I'm losing you? Ooh ooh
Why do I feel like I'm losing you?
Is it 'cause there's something else that's really true?
Why do I feel like I'm losing you?
Why do I feel like I'm losing you? Ooh ooh
Why do I feel like I'm losing you?
Is it 'cause there's something else that's really true?
You remember that night that I stayed out late?
Woke you up at quarter after three
Afraid my face would show the spark that was burning in my heart
So I didn't let you close to me
Had I dream that night that I was walking alone
In a city where no one knew my name
I came upon you in the street and then you said to me
Darling, nothing ever stays the same
So is it just enough to know you love me, baby?
Is it not enough to know I care about you?
Is it strong enough a bond to carry on?
Or is there something else that's really true?
Why do I feel like I'm losing you?
Why do I feel like I'm losing you? Ooh ooh
Why do I feel like I'm losing you?
Is it 'cause there's something else that's really true?
Why do I feel like I'm losing you?
Why do I feel like I'm losing you? Ooh ooh
Why do I feel like I'm losing you?
Is it 'cause there's something else that's really true?
Is it 'cause there's something else that's really true?
Is it 'cause there's someone else?
Is it 'cause there's someone else?
Is it 'cause there's someone?
Is it 'cause there's someone?

Проигрываю Тебе

Часы бьют в пустой комнате,
Я чувствую, как ты отдаляешься.
Выйди в сад, где цветёт сирень,
Мне нужно кое-что тебе сказать.
Я могу нарисовать твое лицо по памяти,
Вспомнить историю каждой нашей строчки,
Я могу умолять тебя остаться, но это не тот путь,
Которым я заставлю тебя быть моим.
Так достаточно ли просто знать, что ты любишь меня, милый?
Разве недостаточно знать, что ты мне небезразличен?
Достаточно ли крепки наши узы, чтобы продолжать?
Или есть что-то ещё, что на самом деле правда?
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Почему я чувствую, что теряю тебя? Оу-оу
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Потому что есть что-то ещё, что на самом деле правда?
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Почему я чувствую, что теряю тебя? Оу-оу
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Потому что есть что-то ещё, что на самом деле правда?
Ты помнишь ту ночь, когда я поздно вернулась?
Разбудила тебя в четверть четвёртого,
Боялась, что мое лицо выдаст искру, горящую в моем сердце,
Поэтому я не подпустила тебя близко.
Мне той ночью снилось, что я иду одна
По городу, где никто не знает моего имени.
Я встретила тебя на улице, и ты сказал мне:
"Дорогая, ничто не вечно".
Так достаточно ли просто знать, что ты любишь меня, милый?
Разве недостаточно знать, что ты мне небезразличен?
Достаточно ли крепки наши узы, чтобы продолжать?
Или есть что-то ещё, что на самом деле правда?
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Почему я чувствую, что теряю тебя? Оу-оу
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Потому что есть что-то ещё, что на самом деле правда?
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Почему я чувствую, что теряю тебя? Оу-оу
Почему я чувствую, что теряю тебя?
Потому что есть что-то ещё, что на самом деле правда?
Потому что есть что-то ещё, что на самом деле правда?
Потому что есть кто-то ещё?
Потому что есть кто-то ещё?
Потому что есть кто-то?
Потому что есть кто-то?