My Radio (FM Mix) - Stars перевод на русский

My Radio (FM Mix)

It's hard to remember days
Mornings lost in a chronic haze
Breath is fast and the trains are slow
I barely feel it though
All day long I fantasize
In the dark, behind all the people's eyes
And when they disappear
Words get lost in the atmosphere
The truth I tell
I tell the truth
Sixteen on a summer roof
You ask for facts
Well I'll give you proof
Hot silence can
Backrubs and dress too thin (?)
For winter of her words (?)
I touched it, it felt good
All I want is my radio
All I want is my radio
He speaks in a voice I know
Sounds like sand when the tide is low
We kissed to that voice each night
Bathed in bare reactor light
I cry when the morning comes
Count my blessings and my phones
Say "thanks, god" for whatever comes
And quickly cross my fingers
All I want is a room somewhere
Far away from the chemo air
But when I go my radio
Will play a melody that lingers
All I want is my radio
Station ninety-nine point oh
Tell the DJ, DJ keep it slow
Like to fade volume low
It's hard to remember days
Mornings lost in a chronic haze
Breath is fast and the trains are slow
I barely even feel it though
All day long I fantasize
In the dark, behind all the people's eyes
And then they slowly disappear
Words get lost in the atmosphere
The truth I'll tell
I'll tell the truth
Sixteen on a summer roof
You ask for the facts
We'll give you proof
Well here's the truth
All I want is my radio
Tell me DJ, DJ keep it slow
All I want is my radio
Like to fade volume low
All I... (repeated fade out)

Мое радио (FM микс)

Трудно вспомнить те дни,
Утра, потерянные в хронической дымке.
Дыхание учащенное, а поезда медленны,
Я едва ли это чувствую.
Весь день я фантазирую,
В темноте, за взглядами всех людей.
И когда они исчезают,
Слова теряются в атмосфере.
Правда, которую я говорю,
Я говорю правду.
Шестнадцать лет на летней крыше.
Ты просишь фактов,
Что ж, я предоставлю тебе доказательства.
Жаркое молчание может...
Поглаживания по спине и слишком тонкое платье
Для зимы его слов.
Я прикоснулась к этому, и это было приятно.
Всё, чего я хочу, — это моё радио,
Всё, чего я хочу, — это моё радио.
Он говорит голосом, который я знаю,
Звучит как песок, когда отлив.
Мы целовались под этот голос каждую ночь,
Окутанные тусклым светом реактора.
Я плачу, когда приходит утро,
Считаю свои благословения и свои телефоны.
Говорю "спасибо, Боже", за всё, что приходит,
И быстро скрещиваю пальцы.
Всё, чего я хочу, — это комната где-нибудь,
Вдали от воздуха, пропитанного химией.
Но когда я уйду, моё радио
Будет играть мелодию, которая останется.
Всё, чего я хочу, — это моё радио,
Станция девяносто девять и ноль.
Скажи диджею, диджей, пусть играет медленно,
Хочу, чтобы звук медленно затихал.
Трудно вспомнить те дни,
Утра, потерянные в хронической дымке.
Дыхание учащенное, а поезда медленны,
Я едва ли это чувствую.
Весь день я фантазирую,
В темноте, за взглядами всех людей.
И тогда они медленно исчезают,
Слова теряются в атмосфере.
Правду я скажу,
Я скажу правду.
Шестнадцать лет на летней крыше.
Ты просишь фактов,
Мы предоставим тебе доказательства.
Что ж, вот правда:
Всё, чего я хочу, — это моё радио.
Скажи мне, диджей, диджей, пусть играет медленно.
Всё, чего я хочу, — это моё радио.
Хочу, чтобы звук медленно затихал.
Всё, чего я... (повтор с затуханием)