Stars - On Peak Hill - перевод текста песни на русский

On Peak Hill - Starsперевод на русский




On Peak Hill
На Пик-Хилл
The rain fell hard on the roofs that day
В тот день дождь яростно барабанил по крышам
You telephone from far away
Ты позвонила мне издалека
I see the ocean from my room
Я вижу океан из своей комнаты
All I could say was "are you coming home soon?"
Все, что я смог сказать: "Ты скоро вернешься домой?"
The static whisper in my ear
Статический шепот в моем ухе
But in a moment your voice was clear
Но через мгновение твой голос стал чистым
"I need some time," you said to me
"Мне нужно немного времени", - сказала ты мне
That's when I knew you were gonna make me lonely
Тогда я понял, что ты сделаешь меня одиноким
You were gonna make me wish for the time right before I was born
Ты заставишь меня мечтать о времени до моего рождения
When every living breath was another new dawn
Когда каждое дыхание было новым рассветом
Like the time I was 5 at the top of Peak Hill
Как в тот раз, когда мне было 5, на вершине Пик-Хилл
And the wind almost took me away
И ветер чуть не унес меня
You're gonna make me wish for the time right before I was born
Ты заставишь меня мечтать о времени до моего рождения
When every living breath was another new dawn
Когда каждое дыхание было новым рассветом
Like the time I was 5 at the top of Peak Hill
Как в тот раз, когда мне было 5, на вершине Пик-Хилл
And the wind almost took me away
И ветер чуть не унес меня
I walk awhile before I sleep, count the secrets that I keep
Я немного гуляю перед сном, считаю секреты, которые храню
I hope for more, I know for sure I fall apart before I weep
Я надеюсь на большее, я точно знаю, что развалюсь, прежде чем заплачу
I disconnect the telephone 'cause I can choose to be alone
Я отключаю телефон, потому что могу выбрать одиночество
I'll get more done, I'll have some fun, pretend you're not the only one
Я сделаю больше, я повеселюсь, сделаю вид, что ты не единственная
And I'm never gonna wish for the time right before I was born
И я никогда не буду мечтать о времени до моего рождения
When every living breath was another new dawn
Когда каждое дыхание было новым рассветом
Like the time I was 5 at the top of Peak Hill
Как в тот раз, когда мне было 5, на вершине Пик-Хилл
And the wind almost took me away
И ветер чуть не унес меня
You're gonna make me wish for a time right before I was born
Ты заставишь меня мечтать о времени до моего рождения
When every living breath was another new dawn
Когда каждое дыхание было новым рассветом
Like the time I was 5 at the top of Peak Hill
Как в тот раз, когда мне было 5, на вершине Пик-Хилл
And the wind almost took me away
И ветер чуть не унес меня





Авторы: TORQUIL CAMPBELL, CHRIS SELIGMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.