Stars - Ship To Shore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stars - Ship To Shore




Ship To Shore
От Берега к Берегу
I was on the run
Я была в бегах,
When I get your call
Когда ты позвонил.
"Meet me at the park, bring your water guns"
"Встретимся в парке, возьми свои водяные пистолеты."
So I'm going down
И вот я иду,
You played me The Cure
Ты включил мне The Cure,
Friday I'm in love, it's so good it hurts
Пятница, я влюблена, так хорошо, что даже больно.
Nothing I can do about you
Я ничего не могу с собой поделать,
Nothing you can do about me
Ты ничего не можешь с собой поделать,
So let's get crazy
Так давай сойдем с ума.
There's nothing I can do about you
Я ничего не могу с собой поделать,
There's nothing you can do about me
Ты ничего не можешь с собой поделать,
So let's get crazy
Так давай сойдем с ума.
All our bitter days are done
Все наши горькие дни позади,
Our living has just begun
Наша жизнь только начинается.
So let's get crazy
Так давай сойдем с ума.
Glass filled to the top
Бокал до краев,
Hands filled with the ace
В руках туз,
Our fighters heading north
Наши бойцы идут на север,
There's nothing to erase
Нечего стирать из памяти.
Bats under the bridge
Летучие мыши под мостом,
Sunset take the flight
Закат взмывает ввысь,
When does a body know to bow out of the fight
Когда тело понимает, что нужно выйти из боя?
There's nothing I can do about you
Я ничего не могу с собой поделать,
There's nothing I can do about me
Я ничего не могу с собой поделать,
So let's get crazy
Так давай сойдем с ума.
Nothing we can do with this calm
Мы ничего не можем поделать с этим спокойствием,
No way to escape the heat
Нет способа спастись от жары,
So let's get shady
Так давай спрячемся в тени.
All our bitter days are done
Все наши горькие дни позади,
Our living has just begun
Наша жизнь только начинается.
Let's go crazy
Давай сойдем с ума.
Ship to shore, nobody's yours
От берега к берегу, никто не принадлежит друг другу,
We're out for more
Мы хотим большего.
All our friends are coming through the port tonight
Все наши друзья придут в порт сегодня вечером,
On time
Вовремя.
Buddy I'm your golden torch
Друг, я твой золотой факел,
You're my wild horse
Ты мой дикий мустанг.
Make up the story
Придумай историю,
We are gonna be alright
У нас все будет хорошо.
No way to escape the heat
Нет способа спастись от жары,
Nothing we can do with this calm
Мы ничего не можем поделать с этим спокойствием,
So let's get crazy
Так давай сойдем с ума.
Calm, no way to escape the heat
Спокойствие, нет способа спастись от жары,
So let's get crazy
Так давай сойдем с ума.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.