Stars - The Stranger - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stars - The Stranger




The Stranger
L'Étranger
The plane comes down
L'avion atterrit
Behind enemy lines
Derrière les lignes ennemies
The stars shine obscenely above you
Les étoiles brillent de manière obscène au-dessus de toi
You don't speak the language but
Tu ne parles pas la langue mais
You've learned your lines
Tu as appris tes répliques
And you have a gift for making people love you
Et tu as un don pour faire aimer les gens
Now you're a stranger,
Maintenant, tu es un étranger,
Now it feels better, it feels better and better
Maintenant, ça se sent mieux, ça se sent de mieux en mieux
Till you feel nothing at all
Jusqu'à ce que tu ne ressentes plus rien du tout
You follow the river until you reach the top
Tu suis la rivière jusqu'à ce que tu atteignes le sommet
Sleeping rough getting closer to the target
Dormant à la dure, te rapprochant de la cible
The nights and days have murdered all
Les nuits et les jours ont assassiné tout
Keeping you down, you dreaming like
Ce qui te tenait en bas, tu rêves comme
Of all the things you have to forget
De toutes les choses que tu dois oublier
Now you're a stranger,
Maintenant, tu es un étranger,
Now it feels better, it feels better and better
Maintenant, ça se sent mieux, ça se sent de mieux en mieux
Till you feel nothing at all
Jusqu'à ce que tu ne ressentes plus rien du tout
Now you're a stranger
Maintenant, tu es un étranger
Now it feels better, it feels better and better
Maintenant, ça se sent mieux, ça se sent de mieux en mieux
There is a billboard by the station
Il y a un panneau d'affichage près de la gare
And behind it is the drop
Et derrière, c'est le point de chute
You have one last thing you have to do
Il te reste une dernière chose à faire
If you want all this to stop
Si tu veux que tout ça cesse
Just remember who your friends are
Rappelle-toi qui sont tes amis
Keep in mind you are alone
N'oublie pas que tu es seul
Look inside the envelope, you're never going home
Regarde à l'intérieur de l'enveloppe, tu ne rentreras jamais chez toi
Now you're a stranger,
Maintenant, tu es un étranger,
Now it feels better, it feels better and better
Maintenant, ça se sent mieux, ça se sent de mieux en mieux
Till you feel nothing at all
Jusqu'à ce que tu ne ressentes plus rien du tout
Now you're a stranger,
Maintenant, tu es un étranger,
Now it feels better, it feels better and better
Maintenant, ça se sent mieux, ça se sent de mieux en mieux





Авторы: Patrick Mcgee, Torquil Campbell, Amy Millan, Christopher Seligman, Evan Cranley, Christopher Mccarron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.