Текст и перевод песни Stars - Today Will Be Better, I Swear

Today Will Be Better, I Swear

When can′t get up to the cold morning light
But you don't get to sleep in, still dreaming
And everybody only wants to fight
You′re up against never being right
When the worries of the world hold your feet
And there's little left to believe in

Today, today, it's gonna be a better one
There′s nothing more to take in, going wrong
Today, today, it′s gonna be a better one
There's nothing more to take in, going wrong
There′s nothing more to take in, going wrong

Old pale memories of someone you knew
Keep crawling through the back of your mind, stealin' time
And in the daylight, you′re crossing all your wires
You never knew just how to put out a fire
And the closet's been shaken with bones
Little reminders that you′re out on your own

Today, today, it's gonna be a better one
There's nothing more to take in, going wrong
Today, today, it′s gonna be a better one
There′s nothing more to take in, going wrong
There's nothing more to take in, going wrong

Today, today, keep your head and drive again
There′s nothing more to battle and you go
Today, today, it's gonna be a better one
There′s nothing more to take in, going wrong
There's nothing more to take in, going wrong

Сегодня будет лучше, клянусь

Когда ты не можешь встать с постели в холодный утренний свет,
Но тебе не удаётся поспать, ты всё ещё видишь сны,
И все вокруг только хотят ссориться,
Ты борешься с тем, что никогда не будешь права,
Когда тревоги мира сковывают твои ноги,
И почти не во что верить,

Сегодня, сегодня, всё будет лучше,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,
Сегодня, сегодня, всё будет лучше,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,

Бледные воспоминания о ком-то, кого ты знала,
Продолжают пробираться в твою голову, крадя время,
И при дневном свете ты путаешься в своих мыслях,
Ты никогда не знала, как потушить пожар,
И шкаф полон скелетов,
Напоминаний о том, что ты совсем одна,

Сегодня, сегодня, всё будет лучше,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,
Сегодня, сегодня, всё будет лучше,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,

Сегодня, сегодня, не опускай голову и продолжай двигаться,
Больше не с чем бороться, и ты идёшь дальше,
Сегодня, сегодня, всё будет лучше,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,
Больше нечего принимать, всё идёт не так,