Текст и перевод песни Stars - Wanderers

Wanderers

I pull up to the yard in hard light
It's where I find you, how I find you
We get into the car, feel it start
Under the street lights, flashing red lights
We don't have to go far, cross my heart
Got the windows, roll the windows down
We're the wanderers
Passing fields with wheat sunlit to gold
We're the wanderers
Catch the moon and turn Stone Lake to chrome
Then at the local bar, we'll play the part
Put down your quarter, blood and water
Everyone knows your tricks and business
It's why they love you, how they love you
The rest is just for kicks, kicks, kicks
Let's roll out now, power up the sound
We're the wanderers
Passing fields with wheat sunlit to gold
We're the wanderers
Catch the moon and turn Stone Lake to chrome
We're the wanderers
Twist in the road, nowhere to call home
We're the wanderers
Never to want what we can't let go
Everything has to end, it's 2: 10
Your mother worries, head full of stories
She doesn't like your friends but then
It doesn't matter, window to ladder
The night will come again, just the weekend
Just the weekend
We're the wanderers
Passing fields with wheat sunlit to gold
We're the wanderers
Catch the moon and turn Stone Lake to chrome
We're the wanderers
Never to want what we can't let go
We're the wanderers
Twist in the road, nowhere to call home

Vagabonds

J'arrive dans la cour, éclairé par une lumière vive
C'est là que je te trouve, comment je te trouve
On monte dans la voiture, on la démarre
Sous les lampadaires, les lumières rouges clignotent
On n'a pas besoin d'aller loin, crois-moi sur parole
On baisse les vitres, on les baisse
On est les vagabonds
On passe les champs de blé éclairés par le soleil doré
On est les vagabonds
On attrape la lune et on transforme le lac Stone en chrome
Puis au bar du coin, on jouera notre rôle
Pose ta pièce, sang et eau
Tout le monde connaît tes tours et ton commerce
C'est pour ça qu'ils t'aiment, comment ils t'aiment
Le reste n'est que pour le plaisir, le plaisir, le plaisir
On y va maintenant, monte le son
On est les vagabonds
On passe les champs de blé éclairés par le soleil doré
On est les vagabonds
On attrape la lune et on transforme le lac Stone en chrome
On est les vagabonds
Un virage dans la route, nulle part où s'installer
On est les vagabonds
Jamais vouloir ce qu'on ne peut pas laisser partir
Tout doit finir, il est 2:10
Ta mère s'inquiète, la tête pleine d'histoires
Elle n'aime pas tes amis mais
Ce n'est pas grave, fenêtre à échelle
La nuit reviendra, juste le week-end
Juste le week-end
On est les vagabonds
On passe les champs de blé éclairés par le soleil doré
On est les vagabonds
On attrape la lune et on transforme le lac Stone en chrome
On est les vagabonds
Jamais vouloir ce qu'on ne peut pas laisser partir
On est les vagabonds
Un virage dans la route, nulle part où s'installer