A Message - Starsailorперевод на французский




A Message
Un Message
Wipe the dew from your window
Essuie la rosée de ta fenêtre
And the smoke in your eyes
Et la fumée de tes yeux
And it′s time you were letting go
Et il est temps que tu lâches prise
To the sound of their lies
Au son de leurs mensonges
A message to the little boys
Un message aux petits garçons
That bite the hand that fed
Qui mordent la main qui les nourrit
I wouldn't advise you to criticise
Je ne te conseillerais pas de critiquer
Your in above your head
Tu es au-dessus de tes moyens
Wipe the blood from your nose
Essuie le sang de ton nez
Did he find you in time
T'a-t-il trouvé à temps ?
There′s an eye that I'm gunning for
Il y a un œil que je vise
And you won't be so blind
Et tu ne seras plus aveugle
A message to the little boys
Un message aux petits garçons
That bite the hand that fed
Qui mordent la main qui les nourrit
I wouldn′t advise you to criticise
Je ne te conseillerais pas de critiquer
Your in above your head
Tu es au-dessus de tes moyens
We′re riding the peace and we're taking the breaks
On chevauche la paix et on prend des pauses
Until the sleeping giant awakes
Jusqu'à ce que le géant endormi se réveille
We′re riding the peace and we're taking the breaks
On chevauche la paix et on prend des pauses
Until the sleeping giant awakes
Jusqu'à ce que le géant endormi se réveille
Oh, mother
Oh, ma chérie
I′ve been falling down
Je suis en train de tomber
Somehow the rain is all I have
La pluie est tout ce que j'ai
The salty rain, it hurts my eyes
La pluie salée, ça me pique les yeux





Авторы: Starsailor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.