Starsailor - Four to the Floor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Starsailor - Four to the Floor




Four to the Floor
Четыре удара в минуту
With hand on heart you right from the start
С самого начала, честно говоря,
You taught me to take my part
Ты научила меня играть свою роль.
No cross to bear
Нет креста, который нужно нести,
No reason to care
Нет причин для беспокойства.
My life was all up in air
Моя жизнь была в подвешенном состоянии.
Four to the floor, I was sure
Четыре удара в минуту, я был уверен,
Never seeing clear
Ничего не видя ясно,
I could have it all
Я мог бы иметь всё,
Whenever you are near
Когда ты рядом.
The iron hand
Железная рука
Did not understand
Не понимала
The plight of the common man
Бедственное положение простого человека.
Four to the floor, I was sure
Четыре удара в минуту, я был уверен,
Never seeing clear
Ничего не видя ясно,
I could have it all
Я мог бы иметь всё,
Whenever you are near
Когда ты рядом.
Four to the floor
Четыре удара в минуту,
I was sure
Я был уверен,
She would be my girl
Что ты будешь моей,
We'd rent a little world
Мы снимем маленький мирок,
Have a little girl
У нас будет маленькая девочка.
Four to the floor
Четыре удара в минуту,
I was sure
Я был уверен,
Never seeing clear
Ничего не видя ясно,
I could have it all
Я мог бы иметь всё,
If only you were here
Если бы только ты была здесь.
Four to the floor
Четыре удара в минуту,
I was sure
Я был уверен,
She would be my girl
Что ты будешь моей,
We'd rent a little world
Мы снимем маленький мирок,
Have a little girl
У нас будет маленькая девочка.





Авторы: Byrne Benjamin Michael James, Stelfox James Paul, Walsh James Milne, Westhead Barry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.