Текст и перевод песни Starsailor - I Don't Know

I Don't Know

Woke up reeling
Lost all feeling
Heart on the floor
My eyes to the ceiling

Tried to stop me
But I was not listening
One more drink and I won′t miss them

I don't know what love is
I don′t know what love is
I don't know what love is
But I think I had it

See that poor girl
With the glint in her eye
She could turn you that way
If you're willing to try
Don′t you worry about your friends
And the time they′re having
They are on the outside and they're looking in

I don′t know what love is
I don't know what love is
I don′t know what love is
But I think I had it

See them wasting it all away
For the sake of a thrill and a game away

Oh they found him
Put him in prison
Could have been worse
They could have killed him
He's not the one
He was only dealing
But there′s a killer on the loose
And he meets the description

I don't know what love is
I don't know what love is
I don′t know what love is
But I think I had it

I don′t know what love is
I don't know what love is
I don′t know what love is
But I think I had it (repeats)

Je ne sais pas

Je me suis réveillé en titubant
J'ai perdu toute sensation
Le cœur au sol
Mes yeux au plafond

Tu as essayé de m'arrêter
Mais je n'écoutais pas
Encore un verre et je ne les manquerai pas

Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Mais je crois que je l'avais

Regarde cette pauvre fille
Avec l'éclat dans ses yeux
Elle pourrait te faire tourner la tête
Si tu es prêt à essayer
Ne t'inquiète pas pour tes amis
Et le temps qu'ils passent
Ils sont à l'extérieur et ils regardent à l'intérieur

Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Mais je crois que je l'avais

Regarde-les gaspiller tout
Pour le plaisir d'un frisson et d'un jeu

Oh, ils l'ont trouvé
Ils l'ont mis en prison
Cela aurait pu être pire
Ils auraient pu le tuer
Ce n'est pas lui
C'était juste un trafiquant
Mais il y a un tueur en liberté
Et il correspond à la description

Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Mais je crois que je l'avais

Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Mais je crois que je l'avais (répétitions)