Текст и перевод песни Starsailor - Safe At Home

Safe At Home

Sit down my wounded friend
You′re safe at home again
Or in a strange hotel
Where we can play pretend

But when it rains
My heart it soars
What's yours is mine
What′s mine is yours
There's still a cloud
Hangs over my head
Can't block it out
I′m going to bed

Sit down, sit down again
There′s nothing left to lose
It's still a golden age
When all I have is you

But when it rains
My heart it soars
What′s yours is mine
What's mine is yours
But there′s still a cloud
Hangs over my head
Can't block it out
So I′m going to bed

В безопасности дома

Присядь, моя раненая,
Ты снова в безопасности дома,
Или в чужом отеле,
Где мы можем играть и притворяться.

Но когда идет дождь,
Мое сердце парит,
Что твое — то мое,
Что мое — то твое.
Но всё ещё есть туча,
Что висит надо мной,
Не могу от неё избавиться,
Я иду спать.

Присядь, присядь снова,
Нечего больше терять,
Это всё ещё золотой век,
Когда всё, что у меня есть — это ты.

Но когда идет дождь,
Мое сердце парит,
Что твое — то мое,
Что мое — то твое.
Но всё ещё есть туча,
Что висит надо мной,
Не могу от неё избавиться,
Поэтому я иду спать.