STARSET - ALCHEMY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни STARSET - ALCHEMY




ALCHEMY
АЛХИМИЯ
Alchemy, alchemy
Алхимия, алхимия,
Tell what you′ve done to me
Скажи, что ты со мной сделала?
I waited till the moon had risen high
Я ждал, пока луна высоко взойдёт,
Escaped your tide and pull on me
Чтобы вырваться из твоих оков,
I piloted the labyrinths of lies
Я пробирался сквозь лабиринты лжи,
Haunted by the hooks in me
Преследуемый твоими крючками во мне,
And now I'm falling right back into the trap that you set for me
И теперь я снова попадаю в ловушку, что ты расставила для меня,
Back inside your spell, I′m back in your sorcery
Снова под твоими чарами, снова в твоём колдовстве.
Alchemy, alchemy
Алхимия, алхимия,
Tell me what you've done to me
Скажи мне, что ты со мной сделала?
Synthesized and transformed
Синтезированный и трансформированный,
Pathetic lifeform
Жалкая форма жизни.
Alchemy, alchemy
Алхимия, алхимия,
I don't want your drug in me
Я не хочу твой наркотик в себе,
You get me high till I want more
Ты опьяняешь меня, пока я не захочу больше,
But you hit like chloroform
Но ты бьёшь, как хлороформ,
You hit like chloroform
Ты бьёшь, как хлороформ.
I fell in right for the fantasy
Я попался на твою фантазию,
Enchanted by the chemistry
Очарованный нашей химией.
The more that you took the more I see
Чем больше ты брала, тем больше я понимаю,
I′m locked inside a conjuring
Что я заперт в твоём колдовстве,
I′m just a mannequin stuck
Я всего лишь манекен, застрявший
In your plans to get struck
В твоих планах быть поражённым
By the trance you put me in
Трансом, в который ты меня погрузила,
Plant your curse under my skin
Вживляя своё проклятие под мою кожу.
Alchemy, alchemy
Алхимия, алхимия,
Tell me what you've done to me
Скажи мне, что ты со мной сделала?
Synthesized and transformed
Синтезированный и трансформированный,
Pathetic lifeform
Жалкая форма жизни.
Alchemy, alchemy
Алхимия, алхимия,
I don′t want your drug in me
Я не хочу твой наркотик в себе,
You get me high till I want more
Ты опьяняешь меня, пока я не захочу больше,
But you hit like chloroform
Но ты бьёшь, как хлороформ.
I let the beast in you get the best of me
Я впустил зверя, и ты получила от меня всё,
Tossed aside like old debris you don't need
Отброшенный, как старый ненужный хлам.
I finally remove the mask you made
Я наконец снимаю маску, что ты создала,
So you can′t hide the masquerade underneath
Чтобы ты не могла скрыть свой маскарад.
(Underneath, underneath, underneath)
(Скрыть, скрыть, скрыть)
And now I'm falling right back into the trap that you set for me
И теперь я снова попадаю в ловушку, что ты расставила для меня,
Back inside your spell, I′m back in your sorcery
Снова под твоими чарами, снова в твоём колдовстве.
Alchemy, alchemy
Алхимия, алхимия,
Tell me what you've done to me
Скажи мне, что ты со мной сделала?
Synthesized and transformed
Синтезированный и трансформированный,
Pathetic lifeform
Жалкая форма жизни.
Alchemy, alchemy
Алхимия, алхимия,
I don't want your drug in me
Я не хочу твой наркотик в себе,
You get me high till I want more
Ты опьяняешь меня, пока я не захочу больше,
But you hit like chloroform
Но ты бьёшь, как хлороформ,
You hit like chloroform
Ты бьёшь, как хлороформ.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.