STARSET - EARTHRISE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни STARSET - EARTHRISE




I push my feet
Я отталкиваюсь ногами.
To the edge
К краю ...
I look and I face my world
Я смотрю и смотрю в лицо своему миру.
This lonely scene, I take it in
Я воспринимаю эту одинокую сцену.
It′s hard to say where all of it begins
Трудно сказать, где все это начинается.
And I end
И я заканчиваю.
And I waited for the sky to change
И я ждал, когда небо изменится.
But, oh, it never did
Но, о, этого никогда не случалось.
And I almost dropped my phone head
И я чуть не уронила телефон.
And lost my faith
И потерял веру.
Then I saw you from a distance
А потом я увидел тебя издалека.
You were worlds away
Ты был так далеко.
Oh, but you had me from the vision
О, но я был у тебя в видении.
I never looked away
Я больше не отводил взгляда
Again
.
I still fall for you
Я все еще влюбляюсь в тебя.
Like suns do for skies
Как солнца для неба.
Cerulean
Лазурь
Pouring in from your eyes
Льется из твоих глаз.
Just a hollow moon that you colorized
Просто пустая Луна, которую ты раскрасил.
So powerful
Такая мощная ...
I feel so small
Я чувствую себя такой маленькой.
But so alive
Но такой живой
Like watching the Earthrise
Это как наблюдать за восходом Земли.
I walk these streets of loneliness
Я иду по этим улицам одиночества.
A tranquil sea on all horizons
Спокойное море на всех горизонтах.
This empty scene of might-have-beens
Эта пустая сцена из "могло бы быть".
I stare at starless skies
Я смотрю на беззвездное небо.
That call to me and I still wish
Это зовет меня, и я все еще желаю ...
(I still wish)
все еще хочу)
(I still wish)
все еще хочу)
(I still wish)
все еще хочу)
I still fall for you
Я все еще влюбляюсь в тебя.
Like suns do for skies
Как солнца для неба.
Cerulean
Лазурь
Pouring in from your eyes
Льется из твоих глаз.
Just a hollow moon that you colorized
Просто пустая Луна, которую ты раскрасил.
So powerful
Такая мощная ...
I feel so small
Я чувствую себя такой маленькой.
But so alive
Но такой живой
Like watching the Earthrise
Это как наблюдать за восходом Земли.
They said that we both were too different
Они сказали, что мы слишком разные.
That all of the shine would fade away
Что весь блеск исчезнет.
But I wish that I never listened
Но лучше бы я никогда не слушал.
'Cause you pulled me through the grey
Потому что ты протащил меня сквозь серость.
I still fall for you
Я все еще влюбляюсь в тебя.
Like suns do for skies
Как солнца для неба.
Cerulean
Лазурь
Pouring in from your eyes
Льется из твоих глаз.
Just a hollow moon that you colorized
Просто пустая Луна, которую ты раскрасил.
So powerful
Такая мощная ...
I feel so small
Я чувствую себя такой маленькой.
But so alive
Но такой живой
Like watching the Earthrise
Это как наблюдать за восходом Земли.





Авторы: Dustin Bates, Joe Rickard, Paul Trust


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.