Текст и перевод песни STARSET - ICARUS

ICARUS

Fell out of the air
And you broke your wings
Like you′re doing every other time
Made a new pair
Out of broken things
To give it all another try
And you climb right up
To the highest peaks
And reach out to the edge
Of the world you seek
Afraid of heights
So you don't believe
You could ever be good enough
Go on then
Icarus
Take your turn
You always
Fly right up
Until it burns
Your wings
You never could change
Always the victim
Into the flames again
Go on then
Icarus
Take your turn
You′ll never go through them
Head in the clouds
Buried
Your feet in the ground,
Telling
Yourself it's the world
That holds you down
But you've got your
Chin held high
And your chest pumped up
The replica of a runner-up
You were made for skies
But you called your bluff
Now you′ll never be good enough
Go on then
Icarus
Take your turn
You always
Fly right up
Until it burns
Your wings
You never could change
Always the victim
Into the flames again
Go on then
Icarus
Take your turn
You′ll never go through them
You'll never go through them
You′ll never go through them
So fall back down,
Back down again
You've got your heads in the clouds
On the ground again
Looking for a scapegoat
To hold your feat
Pounding on your chest
So you don′t feel weak
You fall back down,
Back down again
Go on then
Icarus
Take your turn
You always
Fly right up
Until it burns
Your wings
You never could change
Always the victim
Into the flames again
Go on then
Icarus
Take your turn
You'll never go through them

ICARUS

Tu es tombé du ciel
Et tu as cassé tes ailes
Comme tu le fais à chaque fois
Tu as fait une nouvelle paire
Avec des choses brisées
Pour retenter ta chance
Et tu grimpe tout en haut
Jusqu'aux plus hauts sommets
Et tu te diriges vers le bord
Du monde que tu cherches
Peur des hauteurs
Alors tu ne crois pas
Que tu pourrais jamais être assez bien
Allez-y alors
Icare
Prends ton tour
Tu es toujours
Envoler haut
Jusqu'à ce que ça brûle
Tes ailes
Tu n'as jamais pu changer
Toujours la victime
Dans les flammes à nouveau
Allez-y alors
Icare
Prends ton tour
Tu ne les traverseras jamais
La tête dans les nuages
Enterré
Tes pieds sur le sol,
Disant
À toi-même que c'est le monde
Qui te retient
Mais tu as ton
Menton haut
Et ta poitrine bombée
La réplique d'un deuxième
Tu as été fait pour le ciel
Mais tu as bluffé
Maintenant, tu ne seras jamais assez bien
Allez-y alors
Icare
Prends ton tour
Tu es toujours
Envoler haut
Jusqu'à ce que ça brûle
Tes ailes
Tu n'as jamais pu changer
Toujours la victime
Dans les flammes à nouveau
Allez-y alors
Icare
Prends ton tour
Tu ne les traverseras jamais
Tu ne les traverseras jamais
Tu ne les traverseras jamais
Alors, redescends,
Redescends à nouveau
Tu as la tête dans les nuages
Sur le sol à nouveau
Cherchant un bouc émissaire
Pour tenir ton exploit
Enfonçant ta poitrine
Pour ne pas te sentir faible
Tu redescends,
Redescends à nouveau
Allez-y alors
Icare
Prends ton tour
Tu es toujours
Envoler haut
Jusqu'à ce que ça brûle
Tes ailes
Tu n'as jamais pu changer
Toujours la victime
Dans les flammes à nouveau
Allez-y alors
Icare
Prends ton tour
Tu ne les traverseras jamais