Текст и перевод песни Starset - It Has Begun

It Has Begun

Even a well lit place, can hide salvation
A map to a one-man maze that never sees the sun
Where the lost are the heroes
And the thieves are left to drown
Everyone knows by now
Fairy-tales are not found

They're written in the walls
As we walk in a straight line
Down in the dirt with a landslide approaching
But nothing could ever stop us
From stealing our own place in the sun
We will face the odds against us
And run into the fear we run from (ah, ah)

It has begun
Into the dark below
Evading shadows
Blind in a rabbit's hole
We fall beneath the earth
And watch the shell come unraveled
As the seed begins to rise
Embracing a starlit fate as we wait in the night

It's written in the walls
As we walk in a straight line
Down in the dirt with a landslide approaching
But nothing could ever stop us
From stealing our own place in the sun
We will face the odds against us
And run into the fear we run from (ah, ah)

It has begun (ah, ah)
It has begun (ah, ah)
It has begun (ah, ah)
It has begun (ah, ah)
It has begun

Received at only one point on Earth at a given instant
Knowing your position on Earth
You can use the Doppler curve
To calculate the exact orbit of the satellite
And the reverse is true
If you start with a satellite of known orbit
Analysis of the Doppler shift as the satellite passes
Will tell you exactly where you are anywhere on Earth

This forms the basis of the Navy Navigation Satellite System
The system is more accurate than any other
Navigation system known today
Accuracy that can establish a pinpoint of latitude and longitude
This precision is the result of new techniques, for fine control and measurement of time

Это началось

Даже хорошо освещённое место может скрывать спасение,
Карту одноместного лабиринта, где никогда не видно солнца.
Там, где потерянные — герои,
А воры обречены утонуть.
Теперь все знают,
Что сказки не найти.

Они написаны на стенах,
Пока мы идём по прямой,
Вниз, в грязь, навстречу оползню.
Но ничто не сможет помешать нам
Украсть наше место под солнцем.
Мы посмотрим в лицо трудностям
И побежим навстречу страху, от которого бежим (ах, ах).

Это началось.
В темноту внизу,
Избегая теней,
Слепые, в кроличьей норе.
Мы падаем под землю
И смотрим, как рассыпается оболочка,
Как начинает подниматься семя,
Встречая звездную судьбу, пока мы ждём в ночи.

Это написано на стенах,
Пока мы идём по прямой,
Вниз, в грязь, навстречу оползню.
Но ничто не сможет помешать нам
Украсть наше место под солнцем.
Мы посмотрим в лицо трудностям
И побежим навстречу страху, от которого бежим (ах, ах).

Это началось (ах, ах)
Это началось (ах, ах)
Это началось (ах, ах)
Это началось (ах, ах)
Это началось

Принимается только в одной точке Земли в данный момент времени.
Зная ваше положение на Земле,
Вы можете использовать кривую Доплера,
Чтобы вычислить точную орбиту спутника.
И обратное тоже верно:
Если вы начнёте со спутника с известной орбитой,
Анализ доплеровского сдвига при прохождении спутника
Точно скажет вам, где вы находитесь, в любой точке Земли.

Это составляет основу системы спутниковой навигации ВМС.
Эта система точнее любой другой
Навигационной системы, известной сегодня.
Точность, которая может установить точное местоположение по широте и долготе.
Эта точность — результат новых методов точного управления и измерения времени.