SILOS - STARSET перевод на немецкий

SILOS

Come to life
I remember this
Just like paradise (And cyanide)
Take a bite
The taste of all your sin
You've lost your appetite (For sacrifice)

How can we terminate this parasite
If you keep digging up the host?

Let me let you go
Dead inside and dead below
Be my holy ghost
The only one who'll never knows
The way you haunt me
Threw it away at the bitter end
You left a hole where a heart had been
Let me go and put it back to where it goes
In silos
In silos

Burn, bury it, seal it away (And forget)
We cannot kill this monster we've made (So forget it)
Purge all of this, let it decay (Re-bury me)
Can't resurrect what can't be saved

Let me let you go
Dead inside and dead below
Be my holy ghost
The only one who'll never knows
The way you haunt me
Threw it away at the bitter end
You left a hole where a heart had been
Let me go and put it back to where it goes
In silos

At the cost of a century
Our inventors birthed automatons of brass and steam
Now we huddle in towering silos, clutching for survival
As our mechanical offspring roam the earth
Merciless and free

We can play pretend
But we both lying
You know we can love again
But we both hiding
You know we're the walking dead
And we're both dying
To know how this ends
While we're hide in our own silos

Let me let you go
Dead inside and dead below
Be my holy ghost
The only one who'll never knows
The way you haunt me
Threw it away at the bitter end
You left a hole where a heart had been
Let me go and put it back to where it goes
In silos
In silos

SILOS

Komm zum Leben
Ich erinnere mich daran
Genau wie Paradies (und Zyanid)
Nimm einen Bissen
Den Geschmack all deiner Sünden
Du hast deinen Appetit verloren (für Opfer)

Wie können wir diesen Parasiten vernichten
Wenn du den Wirt weiter ausgräbst?

Lass mich dich loslassen
Tot innen und tot unten
Sei mein heiliger Geist
Der Einzige, der es nie weiß
Wie du mich heimsuchst
Warfs weg am bitteren Ende
Du hast ein Loch zurückgelassen wo ein Herz war
Lass mich gehen und setze es zurück an seinen Platz
In Silos
In Silos

Verbrenn, vergrab es, versiegle es (und vergiss)
Wir können dieses Monster nicht töten (also vergiss es)
Reinige alles, lass es verrotten (Begrabe mich neu)
Kann nicht auferstehen was unrettbar ist

Lass mich dich loslassen
Tot innen und tot unten
Sei mein heiliger Geist
Der Einzige, der es nie weiß
Wie du mich heimsuchst
Warfs weg am bitteren Ende
Du hast ein Loch zurückgelassen wo ein Herz war
Lass mich gehen und setze es zurück an seinen Platz
In Silos

Zum Preis eines Jahrhunderts
Gebaren unsere Erfinder Automaten aus Messing und Dampf
Jetzt kauern wir in Türmen und Silo geborgen, uns am Leben klammern
Während unsere mechanischen Kinder die Erde durchstreifen
Gnadenlos und frei

Wir können vorgeben
Doch wir lügen beide
Du weißt, wir können wieder lieben
Doch verstecken wir beide uns
Du weißt, wir sind die wandelnden Toten
und wir sterben beide
Um zu wissen wie es endet
Während wir versteckt in eigenen Silos

Lass mich dich loslassen
Tot innen und tot unten
Sei mein heiliger Geist
Der Einzige, der es nie weiß
Wie du mich heimsuchst
Warfs weg am bitteren Ende
Du hast ein Loch zurückgelassen wo ein Herz war
Lass mich gehen und setze es zurück an seinen Platz
In Silos
In Silos