STARSET - SOMETHING WICKED - перевод песни на русский

Текст и перевод песни STARSET - SOMETHING WICKED




Loving
Любить
Hating
Ненавидеть
Hoping
Надеяться
Faking
Подделать
I've been digging through the dirt that was left behind
Я копаю через грязь, что осталась позади
I've been drudging through the mud for it
Я выполняю тяжёлую работу сквозь глязь для этого
There's nothing that's alive or dead inside
Здесь ничего нет, что могло бы быть живым или мертвым внутри
In you, or in this
В тебе, или здесь
The crucifix in my hand's a lie
Распятие в моей руке это ложь
'Cause nothing ever kills you
Потому что ничего даже тебя не убивает
I've water down the pain till the well went dry
Я полью боль, пока не осушится всё во мне
So pray for rain
Так молитесь за этот дождь
And it gnawed
И он разъедал
Rose to the top again
Возрождался к вершине снова и снова
Back like a long-lost friend
Вернулся как давно потерянный друг
A wretch that I can't defend
Как подлец, от которого я не могу защититься
Oh my God
О Боже
Is this where the dreamer ends?
Это ли место, где мечтатели заканчивают свой путь?
Dark where the light had been
Темнота, где на её месте был когда-то свет
Lost at the war within
Я потерян из-за бушующей внутри войны
And it clawed
И она царапала мою душу
Back in the world again
Вернулась в этот мир опять
Here for a new revenge
Здесь с новым возмездием
An enemy I can't condemn
Враг, которого я не могу осудить
Oh my God
О Боже
Is this where the liar ends?
Это ли место, где лжецы заканчивают свой путь?
Dark where the light had been
Темнота, где на её месте был когда-то свет
Lost at the war within
Я потерян из-за бушующей внутри войны
Out of myself, I can feel it crawling
Чувствую вне себя, как она ползёт
How can I tell if this is the ending?
Как я могу рассказать дальше что будет, если это конец
Out of myself, it began evolving
Вне себя, она начала развиваться
I am not well, repent I'm guilty
Я не в порядке, каюсь, что я виновен
How can I tell if the sky is falling?
Как я могу сказать что-будет дальше, если небеса падают на нас?
How can I fix what there is no mending?
Как я могу починить это, если здесь нечего исправлять?
How can I tell if I am not well?
Как я могу рассказать что-будет дальше, если я не в порядке?
I've lost myself
Я потерял себя
I have come undone
У меня поехала крыша
And all of the horses
И все эти лошади
And all of the men
И все эти люди
Won't put it back in place
Не вернутся на место
Or bury it where it had been
Или закопают это, где оно было
When all of the forces
Когда все силы
Have been overrun
Превышены
You'll whisper, serpent tongue
Ты зашепчешь змеиным языком
What you fear, you have become
О том, что ты боишься, кем ты стал в итоге
Something wicked this way comes
Что-то впитала этот путь, что приходит
Something wicked this way comes
Что-то впитала этот путь, что приходит







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.