Стас Пьеха feat. ms.Sounday - Листы календаря - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Стас Пьеха feat. ms.Sounday - Листы календаря




Листы календаря
Calendar Sheets
Я помню ночью на песке,
I remember on the sand at night,
Огни портов и вдалеке,
The harbor lights and in the distant sight,
Где наши флаги шли стеной, над волной июля.
Where our flags stood tall, a wall above the July waves.
И нам с тобою двадцать пять,
And we were twenty-five, you and I,
Костры рассвета не унять.
The bonfires of dawn, impossible to deny.
Любили жизнь и без слов,
We loved life without a word,
The only love над миром.
The only love above the world.
И покуда вращается земля,
And as long as the earth keeps spinning round,
Мы с тобою листы календаря,
We are calendar sheets, you and I, bound,
Мы придумали солнечные дни
We invented sunny days,
На всех огни и ты мой дом.
Lights for everyone, and you are my home's embrace.
Этим миром мы правили вдвоем.
We ruled this world together, our space.
Мы шли за радугой мечты .
We chased the rainbow's dream in flight.
И небо яд без темноты
And the sky, a poison without the dark of night,
Спасали звезды на морях,
Stars on the seas, our saving light,
И на краях июля.
And on the edges of July, so bright.
Но синеглазый тон воды.
But the blue-eyed tone of the water's sway,
Остались на душе следы.
Traces remain on my soul today.
Давай вернёмся вновь туда,
Let's return once more to that place,
Где города парадов.
Where cities parade with grace.
И покуда вращается земля,
And as long as the earth keeps spinning round,
Мы с тобою листы календаря,
We are calendar sheets, you and I, bound,
Мы придумали солнечные дни
We invented sunny days,
На всех огни и ты мой дом.
Lights for everyone, and you are my home's embrace.
Этим миром мы правили вдвоем.
We ruled this world together, our space.
И покуда вращается земля,
And as long as the earth keeps spinning round,
Мы с тобою листы календаря,
We are calendar sheets, you and I, bound,
Мы придумали солнечные дни
We invented sunny days,
На всех огни и ты мой дом.
Lights for everyone, and you are my home's embrace.
Этим миром мы правили вдвоем.
We ruled this world together, our space.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.