Spadochrony - Stashkaперевод на французский




Spadochrony
Spadochrony
Gnał wiatr przez deszcz
Le vent soufflait à travers la pluie
Spadochrony rozwinęły się
Les parachutes se sont déployés
Obrazy po wodzie szły
Des images flottaient sur l'eau
A on z nią biegł
Et je courais avec toi
Jakby chciał za siedem gór i rzek
Comme si je voulais t'emmener au-delà de sept montagnes et de sept rivières
zabrać, przypomnę ci
Je te le rappelle
Po nas już nic
Il ne restera plus rien de nous
Koniec, gdy minął się dłonie
La fin, quand nos mains se sont manquées
Oko dnia straci blask
L'œil du jour perdra son éclat
Nic nie będzie, gdy nie ma nas
Rien ne sera, s'il n'y a plus nous
Po nas już nic
Il ne restera plus rien de nous
Nigdy inna i nie inny
Jamais une autre et pas un autre
Uwierz mi
Crois-moi
Nie ma szans
Il n'y a pas de chance
Nic nie będzie, gdy nie ma nas
Rien ne sera, s'il n'y a plus nous
Przez deszcz gnał wiatr
Le vent soufflait à travers la pluie
Spadochrony po traciły kształt
Les parachutes perdaient leur forme
Makijaż rozmazał się
Le maquillage s'est estompé
A on miał
Et je t'avais
I to było wszystko czego chciał
Et c'était tout ce que je voulais
Szczęśliwy pamiętam cię
Je me souviens de toi, heureuse
Po nas już nic Koniec
Il ne restera plus rien de nous, la fin
Gdy minął się dłonie
Quand nos mains se sont manquées
Oko dnia straci blask
L'œil du jour perdra son éclat
Nic nie będzie, gdy nie ma nas
Rien ne sera, s'il n'y a plus nous
Po nas już nic
Il ne restera plus rien de nous
Nigdy inna i nie inny
Jamais une autre et pas un autre
Uwierz mi
Crois-moi
Nie ma szans
Il n'y a pas de chance
Nic nie będzie, gdy nie ma nas
Rien ne sera, s'il n'y a plus nous
A on z nią biegł
Et je courais avec toi
Jakby chciał za siedem gór i rzek
Comme si je voulais t'emmener au-delà de sept montagnes et de sept rivières
zabrać przypomnę ci
Je te le rappelle
Po nas już nic
Il ne restera plus rien de nous
Koniec, gdy minął się dłonie
La fin, quand nos mains se sont manquées
Oko dnia straci blask
L'œil du jour perdra son éclat
Nic nie będzie, gdy nie ma nas
Rien ne sera, s'il n'y a plus nous
Po nas już nic
Il ne restera plus rien de nous
Nigdy inna i nie inny
Jamais une autre et pas un autre
Uwierz mi Nie ma szans
Crois-moi, il n'y a pas de chance
Nic nie będzie, gdy nie ma nas
Rien ne sera, s'il n'y a plus nous





Авторы: Marcin Jerzy Rozynek, Wojciech Jaroslaw Byrski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.