Wolna - Stashka перевод на французский

Wolna

Usiąde pod drzewem
Nisko ptaki latają
Zbiera się na deszcz
Tak zapowiadają
Ten deszcz mnie nie zmoczy
Bo ukryłam się dobrze
Przeczekam ten moment
I pomyśle trochę
Bo spraw jest wiele do analizowania, na wyższe obroty weż te życie tak skłania
Bo spraw jest wiele do analizowania, na wyższe obroty wejść chcę

Jestem wolna jak te ptaki
Mogę wszystko cel jest taki
Jestem wolna ja te ptaki mogę wszystko

Siły zbieram powoli
Już mnie nic nie zaskoczy
A jeśli się mylę
Spojrzę temu w oczy
Bo kto jak nie ja
Da se z tym radę
Zmierzam przed siebie
Mam w sobie odwagę
Teraz wrócę do domu
Bo przestało już padać
Z uśmiechem na twarzy
Zaczynam działać

Jestem wolna jak te ptaki, mogę wszystko cel jest taki
Jestem wolna jak te ptaki, mogę wszystko

Jestem wolna jak te ptaki, mogę wszystko cel jest taki
Jestem wolna jak te ptaki, mogę wszystko

Jestem wolna jak te ptaki, mogę wszystko cel jest taki
Jestem wolna jak te ptaki, mogę wszystko

Libre

Je m'assiedrai sous l'arbre
Les oiseaux volent bas
On dirait qu'il va pleuvoir
C'est ce qu'ils annoncent
Cette pluie ne me mouillera pas
Parce que je me suis bien cachée
J'attendrai ce moment
Et je réfléchirai un peu
Parce qu'il y a beaucoup de choses à analyser, la vie t'incite à passer à la vitesse supérieure
Parce qu'il y a beaucoup de choses à analyser, je veux passer à la vitesse supérieure

Je suis libre comme ces oiseaux
Je peux tout, c'est le but
Je suis libre, je peux tout, comme ces oiseaux

Je rassemble mes forces lentement
Rien ne me surprendra plus
Et si je me trompe
Je regarderai ça en face
Parce que qui d'autre que moi
Sera capable de gérer ça
Je vais de l'avant
J'ai le courage en moi
Maintenant je rentrerai à la maison
Parce qu'il a arrêté de pleuvoir
Avec un sourire sur mon visage
Je commence à agir

Je suis libre comme ces oiseaux, je peux tout, c'est le but
Je suis libre comme ces oiseaux, je peux tout

Je suis libre comme ces oiseaux, je peux tout, c'est le but
Je suis libre comme ces oiseaux, je peux tout

Je suis libre comme ces oiseaux, je peux tout, c'est le but
Je suis libre comme ces oiseaux, je peux tout