Текст и перевод песни State of Bengal - Flowers For Maya

Flowers For Maya

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Akala ko wala ng kwenta ang buhay ko
Pero sayo ay nag ka kulay to
Pag dating sayo tanggal dalawang sungay ko
Yung dating matigas nagiging lantang gulay to

Hindi man ako kasing matcho ni johnny bravo
Pero itataya ko sayo lahat pati bato
Uu hindi ako biniyayaan maging gwapo
Pero im promise to you baby hindi ako ugaling aso

If you Ask me
Di baling ma inlove sayo si skusta clee
Alam ko kasi di ka basta basta
Tapos yung dating mo napakalakas pa See

Baby
Isa pa goddamn you so hot like fire
You so fly lagpas sky
Gusto kita and i wont denie oh
Pagnapasakin ka jusko po inay

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Nakilala kuna ang babaeng
Tinitingala ko tuwing ako ay tambay
Ramdam ko talaga ang mga bagay lalo
Na sa panahon ako'y nakikibagay

Minsan lang tumagay napadaan pa ang
Sabi nila sakin lalu't na kita kuna
Pag kakataon kuna makausap ko siya
Ako ay na taranta teka lang ano eh

Dami ko naisip pati panaginip na
Akala ko'y hihinto ngunit isa lang pala
Ang ibig sabihin na kami pala ang mag
Tatagpo sana dito mabuo mapatunayan ko sayo

Na ikaw lang ang dyosa mahirap
Hanapin mula sakin puso nag
Wawaangang kaya mga dahon
Di kuna kay langan kausapin

Boss jan ka lang wag ka aalis
Pag daan mo lagi na nandito nako
Miss di kita pababayaan lagi aalagaan
Bukod tanging kang diwata na aking mamahalin
Sa palagi kong tingin ako'y na tataranta
Dami mo kasing alam kapag nandiyan ka

Duda na ko di na ko makanta
Ako sa labas sa bahay kasi dumaan ka diba
Tayong dalawa dito sa panaginip
Papunta sa langit at puno ng sigla
Mga bituin mga labi sana mapa sakin baka umalis pa

Di ko hahayaan balikbalikan ka
Ng mga titig na nakakatunaw sa ilaw na gamit ko
Sa buong mundo wala ng makakaagaw dahil

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Sanay nakikinig ka iniibig kita
Wag ka ng mag alala dahil sa kanila ay ibang iba ka
Di na dapat mag taka kung bat gusto kita
Tinawag kitang dyosa dahil ang ibay sinasamba ka

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Flowers For Maya

I am blessed, I have found her,
The one I've been searching for, a maiden she is,
The goddess of my life, the goddess of my life.
Sounds like lalalala.
It seems I no longer need,
Marijuana, she is the
Goddess of my life, the goddess of my life.

I thought my life was worthless,
But with you, it has gained color.
When it comes to you, my two horns disappear,
What was once hard becomes wilted vegetables.

I may not be as macho as Johnny Bravo,
But I will bet everything on you, even stones.
Yes, I was not blessed with good looks,
But I promise you, baby, I don't have the habits of a dog.

If you ask me,
It doesn't matter if Skusta Clee falls in love with you,
I know because you're not just anyone,
And your presence is so strong. See,

Baby,
One more thing, goddamn you're so hot like fire,
You're so fly, beyond the sky.
I like you and I won't deny it, oh.
If I get you, oh my God, mother.

I am blessed, I have found her,
The one I've been searching for, a maiden she is,
The goddess of my life, the goddess of my life.
Sounds like lalalala.
It seems I no longer need,
Marijuana, she is the
Goddess of my life, the goddess of my life.

I met the woman
I look up to whenever I'm hanging out.
I truly feel things, especially
When I'm adapting to the times.

I rarely drink, but she passed by,
They told me, especially when I saw her.
It was my chance to talk to her,
I panicked, wait, what uh...

I thought of so many things, even dreams,
I thought it would stop, but it was just one,
The meaning that we are the ones who will
Meet here, hopefully, to be complete, I can prove to you

That you're the only goddess, it's hard
To find, from me, a heart that has
Wasted, that's why the leaves
I no longer need to talk to

Boss, just stay there, don't leave.
When you pass by, I'll always be here.
Miss, I won't let you down, I will always take care of you.
You're the only fairy I will love
In my constant gaze, I panic,
You know so much when you're around.

I'm starting to doubt, I can't sing anymore.
I'm outside the house because you passed by, right?
The two of us here in a dream,
Going to heaven and full of life.
Stars, lips, I hope I can have them, or you might leave.

I won't let you go back,
To the gazes that melt in the light I use.
In the whole world, no one can take you away because

I am blessed, I have found her,
The one I've been searching for, a maiden she is,
The goddess of my life, the goddess of my life.
Sounds like lalalala.
It seems I no longer need,
Marijuana, she is the
Goddess of my life, the goddess of my life.

I hope you're listening, I love you.
Don't worry, because you're different from them.
There's no need to wonder why I like you,
I called you a goddess because the world worships you.

I am blessed, I have found her,
The one I've been searching for, a maiden she is,
The goddess of my life, the goddess of my life.
Sounds like lalalala.
It seems I no longer need,
Marijuana, she is the
Goddess of my life, the goddess of my life.