Crash - Stateless перевод на французский

Crash

Caught in the sinking sand
The wind flows fast through my fingers
Just reach out your hand and give me one thing to hold on to
Just give me one thing that isn't see through

Do you feel like the dream has passed?
Like time is a virus and it's found us at last
Just give me one thing to hold on to
Just give me one thing that isn't see through

We crashed into the ocean
(Don't disappear, don't vanish)
And you vanished in the night
(Don't disappear, don't vanish)

And now I'm crawling from the wreckage
(Don't disappear, don't vanish)
And I'm drowning in colors, I'm drowning in black and white
(Don't disappear, don't vanish)

You float like you're almost there
While the feathers rise like a snow storm in my head
Just give me one thing to hold on to
Just give me one thing that isn't see through

We crashed into the ocean
(Don't disappear, don't vanish)
And you vanished in the night
(Don't disappear, don't vanish)

And now I'm crawling from the wreckage
(Don't disappear, don't vanish)
And I'm drowning in colors, I'm drowning in black and white
(Don't disappear, don't vanish)

We crashed into the ocean
(Don't disappear, don't vanish)
And you vanished in the night
(Don't disappear, don't vanish)

And now I'm crawling from the wreckage
(Don't disappear, don't vanish)
I'm drowning in colors, I'm drowning in black and white
(Don't disappear, don't vanish)

Crash

Pris dans le sable mouvant
Le vent souffle vite à travers mes doigts
Tends-moi simplement ta main et donne-moi une chose à laquelle m'accrocher
Donne-moi simplement une chose qui ne soit pas transparente

As-tu l'impression que le rêve est passé ?
Comme si le temps était un virus et qu'il nous ait enfin trouvés
Donne-moi simplement une chose à laquelle m'accrocher
Donne-moi simplement une chose qui ne soit pas transparente

Nous nous sommes écrasés dans l'océan
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)
Et tu as disparu dans la nuit
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)

Et maintenant, je rampe hors de l'épave
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)
Et je me noie dans les couleurs, je me noie dans le noir et blanc
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)

Tu flottes comme si tu étais presque là
Tandis que les plumes s'élèvent comme une tempête de neige dans ma tête
Donne-moi simplement une chose à laquelle m'accrocher
Donne-moi simplement une chose qui ne soit pas transparente

Nous nous sommes écrasés dans l'océan
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)
Et tu as disparu dans la nuit
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)

Et maintenant, je rampe hors de l'épave
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)
Et je me noie dans les couleurs, je me noie dans le noir et blanc
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)

Nous nous sommes écrasés dans l'océan
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)
Et tu as disparu dans la nuit
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)

Et maintenant, je rampe hors de l'épave
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)
Je me noie dans les couleurs, je me noie dans le noir et blanc
(Ne disparais pas, ne t'évanouis pas)