I Shall Not Complain - Stateless перевод на французский

I Shall Not Complain

I see a boy walk in from the wilderness
His hair is soaked in rainwater
His eyes are flashing with the fear of the angels
He found them in the trees

I see a girl sat by a waterfall
She's stitching beams of light through
Button holes in the sky
She starts a crippled ballet dance to bring the rain
But now as the lightning flashes
We sail into the storm

Take hold, hold of her reigns, and start to climb away
With blinding grace she sails through the storm clouds
Dancing on the waves that she brings

Take hold, hold of her reigns, and start to climb away
With blinding grace she sails through the storm clouds
Dancing on the waves that she brings

Je ne me plaindrai pas

Je vois un garçon entrer des profondeurs de la nature sauvage
Ses cheveux sont trempés de pluie
Ses yeux brillent de la peur des anges
Il les a trouvés dans les arbres

Je vois une fille assise près d'une cascade
Elle coud des rayons de lumière à travers
Des boutonnières dans le ciel
Elle commence une danse de ballet boiteuse pour faire venir la pluie
Mais maintenant, alors que la foudre éclaire
Nous naviguons dans la tempête

Saisis les rênes, et commence à grimper
Avec une grâce aveuglante, elle traverse les nuages orageux
Dansant sur les vagues qu'elle apporte

Saisis les rênes, et commence à grimper
Avec une grâce aveuglante, elle traverse les nuages orageux
Dansant sur les vagues qu'elle apporte