Static - להרים - перевод текста песни на русский

להרים - Staticперевод на русский




להרים
Поднять
אומר לעצמי מזל טוב בלי בושה
Говорю себе "Поздравляю" без стеснения,
מאה אלף טון של עבודה קשה
Сто тысяч тонн тяжкого труда,
כבר שנתיים לא יצאתי לחופשה
Уже два года не был в отпуске,
יה יה יה
Йе, йе, йе
תמיד נשארתי גברי, לא משנה מה יגידו
Всегда оставался мужчиной, что бы ни говорили,
שתי מכוניות על הכביש, כל המדינה כבר ראינו
Две машины на дороге, всю страну уже повидали,
אף אחד לא מאמין, עד שכולם יאמינו
Никто не верит, пока все не поверят,
אני לא מתכוון להמתין עד שכולם יגידו טעינו
Я не собираюсь ждать, пока все скажут, что ошибались.
יה יה, לא אכפת לי כסף - זה נייר
Йе, йе, мне плевать на деньги - это бумага,
לי אכפת שאמא שלי גאה
Мне важно, чтобы моя мама гордилась.
ירדתי לעמק הכי נמוך, אני לא מגזים
Опустился на самое дно, я не преувеличиваю,
עכשיו באתי להרים
Теперь я пришел, чтобы поднять,
אחושררררררררר להרים
Ахушеррррррррр поднять,
להרים
Поднять.
טיפסתי למעלה - על האוורסט
Взобрался наверх - на Эверест,
עף אל פי מה שאומרים - זה לא רלוונט
Лечу в десять раз быстрее, чем говорят - это неважно,
גם אני הייתי עף בלי פרק ב'
Я бы и без второй части летал,
אמאלה היה לי את האלמנט
Боже, у меня был этот дар.
אה - עצור, חרב לא ת'פיל ת'מטדור
Эй - стой, меч не убьет матадора,
מינימום תביא מיקרו תבור
Минимум принеси микро-Тавор,
חרמונית שלא תקפא לי מקור
Шубу, чтобы не замерзнуть,
לא נעיםםםםםם
Неприятнооооооо.
כל הזמן הם ישימו לי רגליים
Они постоянно будут ставить мне палки в колеса,
לפעמים אני עצוב יותר מידיי
Иногда я слишком грущу,
אז אני מסיק מזה מה הם שמים עליי
Тогда я делаю вывод, что они обо мне думают,
אז אני שם עליהם אלף קילו זית
Тогда я кладу на них тысячу килограммов оливок.
ירדתי לעמק הכי נמוך, אני לא מגזים
Опустился на самое дно, я не преувеличиваю,
עכשיו באתי להרים
Теперь я пришел, чтобы поднять,
אחושררררררררר להרים
Ахушеррррррррр поднять,
להרים
Поднять.





Авторы: שמעוני איתי, פלג ירדן, רוסו לירז, ביטון רון, נצר עידו, מרדכי עמית, גליכר דור


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.