לירז - Static перевод на английский

לירז

הרבה זמן לא דיברנו רק אני ואתה
הייתה שנה מאוד קשה וזה הכל בגללך
אתה גאוותן, דו-פרצופי מפוחד
עזבת את כולם ואז בכית שת'לבד

תגיד תודה, תגיד תודה שאני חי
ושמע עוד משהו ילד ת'רגיש מדי
בוא תספר לי מה היית בלעדיי?
כשניצחנו זה ביחד כשנכשלנו זה עליי

אני רגיש? אתה טיפש,
החיים שלי נעצרו בגיל 20 ופאקינג 6
אתה לקחת ת'מושכות אני הרגשתי מיותר
ועוד הכרחת אותי ללכת עם הפרצוף'שך על הצוואר

מה קרה פתאום שכחת את הדיל?
לא רצית להיות בן אדם רגיל
נהיית כפוי טובה אלי ולי זה לא מתאים
אז על זה שאתה חוצפן לירז

אני אעשה לך סיוטים
גם בטוב וגם ברע זה מחיר ההצלחה
אני אעשה לך סיוטים
מצד אחד חייב אותך, מצד שני שונא אותך

אני אעשה לך סיוטים
גם בטוב וגם ברע זה מחיר ההצלחה
אני אעשה לך סיוטים
מצד אחד חייב אותך, מצד שני שונא אותך
אני אעשה לך סיו...

אוקיי הבנו שת'כועס, ושזה לא משחק
אבל הזוהר שהבאת לי הוא לא ממתק
בין שיגעון גדלות למשוגע יש חבל דק
גרמת לכל מי שמסביבי לשמור מרחק

מה אתה אומר...
היו לך חברים ולא ידעתי?
אז איפה הם היו עד שהגעתי?
שמרתי חסד עד שהתייאשתי
בוא נרחיק את כולם בגלל זה גם התגרשתי

התגרשת? היא בכלל התאהבה בי
וזה עבד לנו מצויין עד ששיגעת לה את רבי
איזה לא מחושב אתה, הייתי ילד טוב
ועם השם שאתה הוצאת לנו מי בכלל תיגע בי?

אויוי, כמה אתה פתטי
תגיד פתחת תיק? זה גנטי?
אה נכון, לא הכרת ת'הורים
וכל פעם שתחשוב על זה -

אני אעשה לך סיוטים
גם בטוב וגם ברע זה מחיר ההצלחה
אני אעשה לך סיוטים
מצד אחד חייב אותך, מצד שני שונא אותך
אני אעשה לך סיוטים
גם בטוב וגם ברע זה מחיר ההצלחה
אני אעשה לך סיוטים
מצד אחד חייב אותך, מצד שני שונא אותך
אני אעשה לך סיו...

תקשיב טוב, זה לא עובד,
מה תעשה? תתאבד?
ת'יודע מה? אני כבר לא פוחד,
בוא נקפוץ מגשר החזק שורד
מאוד אמיץ למישהו שמפחד מנטישה
לעזוב את השותף שלו וגם את האישה

אתה חושב שאני הביץ' שלך?
בלי הביט שלך, אני משבית אותך
אתה פוגע בי וזה מכאיב לך
הסיפור שלך זה שההורים שלך
נוטשים אותך ואז זורקים אותך
ואז אני מגיע רק כדי להציל אותך
ת'מתכוון שאני באתי להמציא אותך

אתה מניאק, אתה אפס
תן לי נחת, תן לי כסף
אני כזה קרוב לעזוב את המקצוע רק בשביל לקבל קצת שקט
אל תאיים (אנ'לא מאיים)
איך תתקיים?
ומי נראה לך יהיה לידך כשכל זה יסתיים?
החברים שלי יהיו (בולשיט)
תרגע סטט בוי Don't push it
אתה יודע מה? פאק סטטיק
אני הולך לעבוד על New shit

Liraz

We haven't spoken for a long time, just you and me
It's been a very difficult year, and it's all your fault
You're arrogant, two-faced, and scared
You abandoned everyone and then cried about being alone

Say thank you, say thank you that I'm alive
And listen to something else, you overly sensitive girl
Come tell me what you would be without me?
When we won, it was together, when we failed, it was on me

Am I sensitive? You're stupid,
My life stopped at 20 and f***ing 6
You took the reins, I felt unnecessary
And you even forced me to walk with your face on my neck

What happened suddenly, did you forget the deal?
You didn't want to be a normal person
You became ungrateful to me, and that doesn't suit me
So for being a rude girl, Liraz

I'll give you nightmares
Both in good times and bad, that's the price of success
I'll give you nightmares
On one hand, I need you, on the other hand, I hate you

I'll give you nightmares
Both in good times and bad, that's the price of success
I'll give you nightmares
On one hand, I need you, on the other hand, I hate you
I'll give you nightmares...

Okay, we understand you're angry, and this isn't a game
But the glow you brought me isn't a sweetener
There's a thin line between grandeur and madness
You made everyone around me keep their distance

What are you saying...
You had friends and I didn't know?
So where were they until I arrived?
I showed kindness until I gave up
Let's distance everyone because of that, that's also why I got divorced

Divorced? She actually fell in love with me
And it worked great for us until you messed with her head
How uncalculated you are, I was a good boy
And with the name you gave us, who will even touch me?

Oh boy, how pathetic you are
Did you open a case? Is it genetic?
Oh right, you didn't meet your parents
And every time you think about it -

I'll give you nightmares
Both in good times and bad, that's the price of success
I'll give you nightmares
On one hand, I need you, on the other hand, I hate you
I'll give you nightmares
Both in good times and bad, that's the price of success
I'll give you nightmares
On one hand, I need you, on the other hand, I hate you
I'll give you nightmares...

Listen carefully, this isn't working,
What will you do? Commit suicide?
You know what? I'm not afraid anymore,
Let's jump off the strongest bridge, the one who survives is very brave
Very brave for someone who's afraid of abandonment
To leave his partner and also his wife

Do you think I'm your b****?
Without your beat, I disable you
You hurt me and it hurts you
Your story is that your parents
Abandon you and then throw you away
And then I come just to save you
I mean, I came to invent you

You're a jerk, you're nothing
Give me peace, give me money
I'm so close to leaving the profession just to get some peace and quiet
Don't threaten (I'm not threatening)
How will you survive?
And who do you think will be by your side when all this ends?
My friends will be (bullshit)
Relax, Static boy, Don't push it
You know what? F*** Static
I'm going to work on new sh**