Static - על הראסי - перевод текста песни на французский

על הראסי - Staticперевод на французский




על הראסי
Sur ma tête
איזה לילה קיצוני, גמל שלי למבורגיני
Quelle nuit extrême, mon chameau est une Lamborghini
תן כבוד יא אלמוני, אני סולטאן ים תיכוני
Montre du respect, ô inconnu, je suis un sultan méditerranéen
איזה לילה מצויין, החמולה בבניין
Quelle nuit excellente, ma famille est
נסיכות על השולחן, יש ערבוב ויש עניין
Des princesses à table, il y a de l'ambiance et de l'action
תגביר תגביר, נשתלט על העיר
Monte le son, monte le son, on va prendre le contrôle de la ville
יריות באוויר
Des coups de feu en l'air
שימו זיקוקים, על הבקבוקים
Mettez des feux d'artifice, sur les bouteilles
ואם שואלים
Et si on nous demande
נשבע לך בכבוד שלי תהיה פה חפלה
Je te jure sur mon honneur, ce sera une fête mémorable
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי
Sur ma tête
על העייני
Sur mes yeux
על הראסי
Sur ma tête
על העייני
Sur mes yeux
על הביט בלאדי, רק אני מלבי, אך יא וואראדי, יא שוקראן
Sur le beat baladi, seulement moi mon cœur, ah ma rose, merci
רווקים, אגנים, רבאק עם נגנים, מלפוף לפנים דרבוקה
Célibataires, bassins, musique avec des musiciens, une darbouka qui tourne
עף כמו עננים בהוקה,
Je vole comme les nuages avec la chicha,
ישמח חתני בסבוסה
Que mon fiancé se réjouisse avec des sambousas
קצב פגזים בזוקה
Un rythme explosif comme un bazooka
טעם תיכוני שקשוקה
Le goût oriental de la chakchouka
אקסקיוז מי מיסטר, אנא מבסוט
Excusez-moi Monsieur, je suis heureux
I'm OK i'm feeling good
I'm OK i'm feeling good
אהלן ליידיז,How are you?
Salut les filles, comment allez-vous ?
Let me show you what to do
Laissez-moi vous montrer ce qu'il faut faire
תגביר תגביר, נשתלט על העיר
Monte le son, monte le son, on va prendre le contrôle de la ville
יריות באוויר
Des coups de feu en l'air
שימו זיקוקים, על הבקבוקים
Mettez des feux d'artifice, sur les bouteilles
ואם שואלים
Et si on nous demande
נשבע לך בכבוד שלי תהיה פה חפלה
Je te jure sur mon honneur, ce sera une fête mémorable
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי
Sur ma tête
על העייני
Sur mes yeux
על הראסי
Sur ma tête
על העייני
Sur mes yeux
מזל טוב יא ג'מיל, ננגן לו בחליל
Félicitations Jamil, on va jouer de la flûte pour lui
יהיה פה ערב טיל' מקטן ועד טוויל
Ce sera une soirée de folie, du plus petit au plus grand
נשבע לך בכבוד שלי תהיה פה חפלה
Je te jure sur mon honneur, ce sera une fête mémorable
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי, על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי על העייני
Sur ma tête, sur mes yeux
על הראסי
Sur ma tête
על העייני
Sur mes yeux
על הראסי
Sur ma tête
על העייני
Sur mes yeux





Авторы: שמעוני איתי, פלג ירדן, רוסו לירז, ביטון רון, נצר עידו, מרדכי עמית, גליכר דור


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.