Текст и перевод песни Static & Ben El - Kvish hachof

Kvish hachof

על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב

רגל על הגז ואצבע על הרדיו
מכבה ת'בעיות שלי כמו סיגריות
החלון שלי פתוח אז בטוח שהרוח
תספר לעולם מה שאני שר לו
או יה יה יה כמה טוב
או יה יה יה לא לחשוב
לתת למוסיקה לסחוף
את החברה' ואותי עד הסוף

על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב

(חיפה)
(נתניה)
(הרצליה)
(תל אביב)

בלתכנן את המסלול אני המלך
הדלק יספיק, לכל הדרך (בערך)
המוסיקה באוטו מתחננת שתגביר
וגם אם ת'תנמיך, אפחד לא יפסיק לשיר
יש דור שלם, שמחכה לשמוע
שלבלאגן כבר יש סוף (לא יקרה)
עזוב ת'פקק, ובוא נתחיל לנסוע
תן לאהבה לעקוף

על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב

(חיפה)
(נתניה)
(הרצליה)
(תל אביב)

כשהשקיעה צובעת, את השמיים באדום
וכבר נגמר היום
לא זה עוד לא הזמן לחלום עד שהגענו עד הלום
אין מצב שנעצור אנחנו לא נתייאש
והלילה לא נגמר, הWAZE יכול לחפור עד מחר
אין מצב עולים על כביש שש!!! (יקר)

על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב

(חיפה)
(נתניה)
(הרצליה)
(תל אביב)

ג'ורדי הנהג תורן
בן אל תמיד קונה שטויות בילו
סטאט בוי, סטאט בוי
רגע רגע עצור
איפה סטאט בוי?
שיט, שכחנו אותו בחיפה ...
נו באמת

Kvish hachof

On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya
On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya everything flows just fine

Foot on the gas and a finger on the radio
I snuff out my troubles like cigarettes
My window's open so the wind, for sure
Will tell the world what I'm singing to it
Oh ya ya ya how great
Oh ya ya ya don't think
Let the music sweep you away
My friends and me, to the very end

On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya
On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya everything flows just fine

(Haifa)
(Netanya)
(Herzliya)
(Tel Aviv)

I don't plan my route, I'm the king
The fuel will suffice, for the whole way (or so)
The music in the car begs to be turned up
And even if you turn it down, no one will stop singing
There's a whole generation just waiting to hear
That the chaos already has an end (not gonna happen)
Forget the traffic jam, let's start driving
Let love overtake

On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya
On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya everything flows just fine

(Haifa)
(Netanya)
(Herzliya)
(Tel Aviv)

When the sunset paints the skies red
And the day is done
No, it's not yet time to dream, until we've come all this way
No way we're stopping, we won't give up
And the night is not over, the WAZE can dig until tomorrow
No way we're taking Highway 6!!! (it's expensive)

On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya
On the coastal highway, the wind in my hair whips up a storm
My friends in the backseat chatter endlessly
Ya ya ya everything will be fine
Ya ya ya everything flows just fine

(Haifa)
(Netanya)
(Herzliya)
(Tel Aviv)

Jordy is the designated driver
Ben El always buys junk at the convenience store
Static Boy, Static Boy
Wait, wait, stop
Where's Static Boy?
Damn, we left him in Haifa...
Oh come on