Static & Ben El - כפית אחת של טוב - перевод текста песни на немецкий

כפית אחת של טוב - Static & Ben Elперевод на немецкий




כפית אחת של טוב
Ein Löffel voll Glück
שמש מרחפת
Schwebt die Sonne
שוקולד קצפת
Schokolade, Sahne
לא צריך תוספת
Brauchst nichts mehr dazu
(לא צריך תוספת)
(Brauchst nichts mehr dazu)
לפעמים נראה לי
Manchmal scheint es mir
זה כל מה שבא לי
Das ist alles, was ich will
(לא צריך תוספת)
(Brauchst nichts mehr dazu)
כפית אחת של טוב
Ein Löffel voll Glück
(...כפית אחת של)
(...Ein Löffel voll)
אם הראש שלי
Wenn mein Kopf denkt
חושב שהוא הבוס שלי
Er wäre der Boss von mir
אני לא אחשוש כי
Hab ich keine Angst, denn
זה ברור לי עוד מהבית ספר
Das wusste ich schon in der Schule
שאף פעם
Dass niemals
דאון לא עובד עליי
Ein Down mich runterzieht
החיידק של הבאסה לא שורד עליי
Der Bass-Virus überlebt nicht in mir
אף פעם לא כבד עליי
Niemals zu schwer für mich
עובר ערוצים כשקשה לי מידיי
Wechsle den Kanal, wenn's zu viel wird für mich
קל להחליף תחנננה
Einfach zu wechseln die Stimmung
תפאורה מוכננננה
Die vorgegebene Kulisse
למשהו מתוק בקטננננה
Zu was Süßem im Kleinen
או ננננה
Oder nanana
שמש מרחפת
Schwebt die Sonne
שוקולד קצפת
Schokolade, Sahne
לא צריך תוספת
Brauchst nichts mehr dazu
(לא צריך תוספת)
(Brauchst nichts mehr dazu)
לפעמים נראה לי
Manchmal scheint es mir
זה כל מה שבא לי
Das ist alles, was ich will
(לא צריך תוספת)
(Brauchst nichts mehr dazu)
כפית אחת של טוב
Ein Löffel voll Glück
(...כפית אחת של)
(...Ein Löffel voll)
היו בן בון אל תעלב
War alles bum bum, nimm's nicht übel
אבל עכשיו כולם הולכים להגנב
Aber jetzt klaut es jeder
מה, הבית שלי קליל ת'לא חושב
Was, mein Zuhause ist leicht, denk nicht nach
כן אחי, אפשר יותר שים לב
Ja Bruder, mehr geht immer, pass auf
בקל אני מנגן על יוקלילי בפקל
Spiel leicht auf dem Ukulele im Nu
כל התקלה קלה לי גם לא באה מקולקל
Jedes Problem ist leicht, kommt nicht kaputt
בקלקל"ץ הם מקלילים איתי זה קלנבל
In Kalksand stecken sie, mit mir ist's Kalender
אני קלשן שרוכב על הקל מפה ללונה קל
Ich bin Klischee, reite den Flow von hier bis Luna leicht
כולי קל קליל עליון עד הקלל החיצון
Ganz leicht, leicht, himmlisch bis zum äußersten Leichten
אני קלנועית בעיקולים
Ich bin Rollator in Kurven
וחם כמו קלפוצ'ון
Und heiß wie Calzone
הכי קל בקלמר הכל קלול בי כמו מלון
Am leichtesten im Federmäppchen, alles leicht wie Melone
אני קלקרובט עם המילים
Ich bin Akrobat mit Worten
עושה פה קלקלון
Mache hier Krach
זה היה קל
Das war leicht
כמה קל להחליף תחנננה
Wie leicht zu wechseln die Stimmung
תפאורה מוכננננה
Die vorgegebene Kulisse
למשהו מתוק בקטננננה
Zu was Süßem im Kleinen
או ננננה
Oder nanana
שמש מרחפת
Schwebt die Sonne
שוקולד קצפת
Schokolade, Sahne
לא צריך תוספת
Brauchst nichts mehr dazu
(לא צריך תוספת)
(Brauchst nichts mehr dazu)
לפעמים נראה לי
Manchmal scheint es mir
זה כל מה שבא לי
Das ist alles, was ich will
(לא צריך תוספת)
(Brauchst nichts mehr dazu)
כפית אחת של טוב
Ein Löffel voll Glück
(...כפית אחת של)
(...Ein Löffel voll)
קליל או קליליי
Leicht oder leicht-ig
קל
Leicht
קל
Leicht





Авторы: פלג ירדן, רוסו לירז


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.