Static & Ben El - לילה מעדן - перевод текста песни на немецкий

לילה מעדן - Static & Ben Elперевод на немецкий




לילה מעדן
Eine Nacht voller Süße
יהיה פה לילה מעדן, יה
Es wird eine Nacht voller Süße sein, ja
והשקיעה צבעה הכל סגול לבן
Und der Sonnenuntergang färbt alles Lila und Weiß
כמה מתוק לנו הזמן, יה
Wie süß unsere Zeit ist, ja
והוא יקח אותנו לא חשוב לאן
Und sie wird uns nehmen, egal wohin
כל הלילה
Die ganze Nacht
אם ת'לא יודע, אז ת'לא בעניינים
Wenn du es nicht weißt, dann bist du nicht im Bilde
זה השיר שמרסק עכשיו את המועדונים (נים נים נים)
Das ist der Song, der gerade die Clubs zerstört (Nim nim nim)
קורה שלא קמים בסבבה
Es passiert, dass man nicht gut aufsteht
קורה שלא מדברים קצת עם אבא
Es passiert, dass man nicht mit Papa redet
קורה שהחיים טיפה מיתבלגנים
Es passiert, dass das Leben ein bisschen chaotisch wird
זה אולי לא נעים כל הדרמה
Vielleicht ist das Drama nicht angenehm
אבל בכל חשוך יש טיפה של אור
Aber in jeder Dunkelheit gibt es ein bisschen Licht
וכל ביעוס בדוק סופו לעבור
Und jede Traurigkeit wird irgendwann vergehen
אם טיפה תקליל, אז זה יעזור
Wenn du ein bisschen chillst, dann hilft es
ונגמר היום
Und der Tag ist vorbei
יהיה פה לילה מעדן, יה
Es wird eine Nacht voller Süße sein, ja
והשקיעה צבעה הכל סגול לבן
Und der Sonnenuntergang färbt alles Lila und Weiß
כמה מתוק לנו הזמן, יה
Wie süß unsere Zeit ist, ja
והוא יקח אותנו לא חשוב לאן
Und sie wird uns nehmen, egal wohin
כל הלילה
Die ganze Nacht
אם ת'לא יודע, אז ת'לא בעניינים
Wenn du es nicht weißt, dann bist du nicht im Bilde
זה השיר שמרסק עכשיו את המועדונים (נים נים נים)
Das ist der Song, der gerade die Clubs zerstört (Nim nim nim)
רצף של קצף בקצב מוציא לי תעצב
Ein Schaumfluss im Rhythmus vertreibt mir den Kummer
קליפים קלילים בקלילוגרמים בוקר עד ערב
Leichte Clips in leichten Gramm vom Morgen bis zum Abend
קל קלילאו קלילי בקלפי כל קול יש לו קשב וגם
Leicht, leich-ti-lo, leicht in den Karten, jedes Ohr hört zu und
סטט בוי
Statik, Junge
אה?
Hä?
מוגזם אחי
Übertrieben, Bruder
טוב
Okay
אז תשימו לב אלי לי לי
Dann hört mir zu, mir, mir
בוא נגיד לדיכי ביי בי ביי
Sag einfach dem Stress bye bye bye
יש דבר כזה קליל אבל אין דבר כזה קליל מידיי די די
Es gibt "leicht", aber nicht "viel zu leicht", hey hey
יהיה פה לילה מעדן, יה
Es wird eine Nacht voller Süße sein, ja
והשקיעה צבעה הכל סגול לבן
Und der Sonnenuntergang färbt alles Lila und Weiß
כמה מתוק לנו הזמן, יה
Wie süß unsere Zeit ist, ja
והוא יקח אותנו לא חשוב לאן
Und sie wird uns nehmen, egal wohin
כל הלילה
Die ganze Nacht
אם ת'לא יודע, אז ת'לא בעניינים
Wenn du es nicht weißt, dann bist du nicht im Bilde
זה השיר שמרסק עכשיו את המועדונים (נים נים נים)
Das ist der Song, der gerade die Clubs zerstört (Nim nim nim)





Авторы: "ירדן ""ג'ורדי"" פלג, לירז סטטיק רוסו"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.