Текст и перевод песни Static & Ben El - לילה מעדן

לילה מעדן

יהיה פה לילה מעדן, יה
והשקיעה צבעה הכל סגול לבן
כמה מתוק לנו הזמן, יה
והוא יקח אותנו לא חשוב לאן
כל הלילה

אם ת'לא יודע, אז ת'לא בעניינים
זה השיר שמרסק עכשיו את המועדונים (נים נים נים)

קורה שלא קמים בסבבה
קורה שלא מדברים קצת עם אבא
קורה שהחיים טיפה מיתבלגנים
זה אולי לא נעים כל הדרמה
אבל בכל חשוך יש טיפה של אור
וכל ביעוס בדוק סופו לעבור
אם טיפה תקליל, אז זה יעזור
ונגמר היום

יהיה פה לילה מעדן, יה
והשקיעה צבעה הכל סגול לבן
כמה מתוק לנו הזמן, יה
והוא יקח אותנו לא חשוב לאן
כל הלילה

אם ת'לא יודע, אז ת'לא בעניינים
זה השיר שמרסק עכשיו את המועדונים (נים נים נים)

רצף של קצף בקצב מוציא לי תעצב
קליפים קלילים בקלילוגרמים בוקר עד ערב
קל קלילאו קלילי בקלפי כל קול יש לו קשב וגם
סטט בוי
אה?
מוגזם אחי
טוב
אז תשימו לב אלי לי לי
בוא נגיד לדיכי ביי בי ביי
יש דבר כזה קליל אבל אין דבר כזה קליל מידיי די די

יהיה פה לילה מעדן, יה
והשקיעה צבעה הכל סגול לבן
כמה מתוק לנו הזמן, יה
והוא יקח אותנו לא חשוב לאן
כל הלילה

אם ת'לא יודע, אז ת'לא בעניינים
זה השיר שמרסק עכשיו את המועדונים (נים נים נים)

Ночь-восторг

Здесь будет ночь-восторг, да,
И закат окрасил всё в фиолетово-белые тона.
Как сладок для нас этот миг, да,
И он унесёт нас, неважно куда,
На всю ночь.

Если ты не знаешь, значит, ты не в теме,
Это песня, которая сейчас разносит все клубы. (Ним-ним-ним)

Бывает, что просыпаешься не в настроении,
Бывает, что не поговоришь немного с отцом,
Бывает, что жизнь немного запутывается,
Это, может быть, неприятно, вся эта драма,
Но в каждой темноте есть капля света,
И всякая хандра обязательно пройдёт.
Если немного расслабишься, это поможет,
И день закончен.

Здесь будет ночь-восторг, да,
И закат окрасил всё в фиолетово-белые тона.
Как сладок для нас этот миг, да,
И он унесёт нас, неважно куда,
На всю ночь.

Если ты не знаешь, значит, ты не в теме,
Это песня, которая сейчас разносит все клубы. (Ним-ним-ним)

Поток пены в ритме выводит меня из себя,
Лёгкие клипы килограммами с утра до вечера,
Легко, легонько, в картах каждый голос слышен, и ещё
Стэт Бой
А?
Перебор, братан.
Ладно.
Так что обратите на меня внимание,
Давай скажем тоске "пока-пока",
Есть такое понятие, как легко, но нет такого понятия, как слишком легко.

Здесь будет ночь-восторг, да,
И закат окрасил всё в фиолетово-белые тона.
Как сладок для нас этот миг, да,
И он унесёт нас, неважно куда,
На всю ночь.

Если ты не знаешь, значит, ты не в теме,
Это песня, которая сейчас разносит все клубы. (Ним-ним-ним)