Текст и перевод песни Static & Ben El feat. Rami Kleinstein - גשם מתוק

גשם מתוק

כשקר בחוץ אז חם בפנים
הלב דופק כמו רעמים
יש לה חיוך כזה תמים
כמו קרן אור בעננים

אם את פה לבד אז אל תרגישי מסכנה,
אני פה כדי להזכיר שרק התחילה העונה ו...

את לבד, רואים לך בעיניים
ואני, אין לי מישהי בינתיים
סערה עשית לי בשמיים
או או או או

אני לא דני רופ אבל
יהיה פה גשם מתוק

אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק

תחליטי את מה שותים
את מערפלת לא רק אותי
איך את רוקדת, כולם נופלים
את כמו שלכת וכולם עלים

אם את פה לבד אז אל תרגישי מסכנה,
אני פה כדי להזכיר שרק התחילה העונה ו...

את לבד, רואים לך בעיניים
ואני, אין לי מישהי בינתיים
סערה עשית לי בשמיים
או או או או

אני לא דני רופ אבל
יהיה פה גשם מתוק

אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק

רק תראי לו שאת מוכנה
והוא יביא לך את הלב במתנה
כי אתם...

תוססים כל השנה
בשלים לאהבה
כי עכשיו זו העונה

את לבד, רואים לך בעיניים
ואני, אין לי מישהי בינתיים
סערה עשית לי בשמיים
או או או או

אני לא דני רופ אבל
יהיה פה גשם מתוק

אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק
אה-הא! גשם מתוק

Сладкий дождь

Когда холодно снаружи, то тепло внутри,
Сердце бьется, как гром,
У тебя такая невинная улыбка,
Как луч света в облаках.

Если ты здесь одна, то не чувствуй себя несчастной,
Я здесь, чтобы напомнить, что сезон только начался и...

Ты одна, это видно по твоим глазам,
А у меня, пока нет никого,
Ты устроила бурю в моем небе,
О-о-о-о.

Я не Дани Руп, но
Здесь будет сладкий дождь.

А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь.

Решай сама, что будем пить,
Ты одурманиваешь не только меня,
Как ты танцуешь, все падают,
Ты как листопад, а все остальные — листья.

Если ты здесь одна, то не чувствуй себя несчастной,
Я здесь, чтобы напомнить, что сезон только начался и...

Ты одна, это видно по твоим глазам,
А у меня, пока нет никого,
Ты устроила бурю в моем небе,
О-о-о-о.

Я не Дани Руп, но
Здесь будет сладкий дождь.

А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь.

Просто покажи ему, что ты готова,
И он подарит тебе свое сердце,
Потому что вы...

Кипитите весь год,
Созрели для любви,
Потому что сейчас тот самый сезон.

Ты одна, это видно по твоим глазам,
А у меня, пока нет никого,
Ты устроила бурю в моем небе,
О-о-о-о.

Я не Дани Руп, но
Здесь будет сладкий дождь.

А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь,
А-ха! Сладкий дождь.