Текст и перевод песни Static & Ben El feat. Ran Danker - רובינזון קרוזו

רובינזון קרוזו

רָן ספר לי סיפור
ובכן, זהו סיפורו של רובינזון קרוז
אגיד לכם את התאכלס בפנים
עכשיו אני חוזר לעניינים
בחוף שלנו כולם נהנים
בנים על הבנות או שבנים על הבנים
אז קחו את זה יותר קרוב
בים הזה אני מצוף
את מסתכלת בלי לחשוב
משחק אותה בקטע זה עושה לך טוב
ואם אהבת את רן בשיר שלנו
חכי שתשמעי תשיר שלנו
ידענו על בטוח שזה באנקר
סטטיק ובן אל עם רן דנקר
את המלכה של הקיץ
והכתר בגד ים
הנצנוץ של המים
עלייך זה מושלם
המלכה של הקיץ
מהשמש לא פוחד
רק איתך אני רוצה להיות על אי בודד
(ולהרגיש כמו מי?)
כמו רובינזון קרוזו
רובינזון קרוזו
כמו רובינזון קרוזו
רובינזון קרוזו
אני בא רכוב על דולפין אז בדוק שמאמא תרגיש
אם את מסמר אז אני דג פטיש
לאפחד אין אצה טובה פשוט מזל ביש
(רכוב על דולפין?!)
דגה רוצה למצוא כריש
דג חריף לא גפילטע פיש
מצאת את סטטיק לא מצאת סתם איש
עליתי על הגל לבד קפיש
ואם אהבת את רן בשיר שלנו,
חכי שתשמעי תשיר שלנו,
ידענו על בטוח שזה באנקר,
סטטיק ובן אל עם רן דנקר.
את המלכה של הקיץ
והכתר בגד ים
הנצנוץ של המים
עלייך זה מושלם
המלכה של הקיץ
מהשמש לא פוחד
רק איתך אני רוצה להיות על אי בודד
(ולהרגיש כמו מי?)
כמו רובינזון קרוזו
רובינזון קרוזו
כמו רובינזון קרוזו
רובינזון קרוזו
הסוף
אפשר עוד סיפור?
לא, לך לישון סטט

Robinson Crusoe

Ran, tell me a story
Well, this is the story of Robinson Crusoe
I'll tell you the real deal
Now I'm getting back on track
On our beach, everyone's having fun
Boys with girls or boys with boys
So, take it easy
I'm a float in this sea
You're staring without thinking
Acting like it feels good
And if you liked Ran in our song
Wait till you hear our song
We knew for sure that it's a sure thing
Static & Ben El with Ran Danker
You're the queen of the summer
And your swimsuit is the crown
The shimmer of the water
Looks perfect on you
You're the queen of the summer
You're not afraid of the sun
I only want to be on a desert island with you
(And feel like who?)
Like Robinson Crusoe
Robinson Crusoe
Like Robinson Crusoe
Robinson Crusoe
I'm coming in on a dolphin so your mom will notice for sure
If you're a shark then I'm a hammerhead fish
Not afraid of any algae, just unlucky
(Riding on a dolphin?!)
A fish wants to find a shark
A spicy fish, not gefilte fish
You found Static, you didn't find just some guy
I got on the wave by myself, capisce
And if you liked Ran in our song,
Wait till you hear our song,
We knew for sure that it's a sure thing,
Static & Ben El with Ran Danker
You're the queen of the summer
And your swimsuit is the crown
The shimmer of the water
Looks perfect on you
You're the queen of the summer
You're not afraid of the sun
I only want to be on a desert island with you
(And feel like who?)
Like Robinson Crusoe
Robinson Crusoe
Like Robinson Crusoe
Robinson Crusoe
The end
Can I have another story?
No, go to sleep, Static