Текст и перевод песни Static & Ben El feat. Ron Nesher - אורות
בן
אל
תבורי
Ben
El
Tavori
ומ...
ומי?!
And...
and
who?!
בוא
נדליק
את
האורות
(נעלה
על
השולחן)
Let's
turn
on
the
lights
(get
on
the
table)
ונאיר
ת'רחובות
(אף
אחד
פה
לא
ישן)
And
light
up
the
streets
(no
one
here
is
sleeping)
כל
הארץ
מסביב,
שיכורים
מתל
אביב
The
whole
country
around,
drunk
from
Tel
Aviv
נידלק
כמו
מדורות
(ונשאיר
להם
עשן)
Light
up
like
bonfires
(and
leave
them
smoke)
סטטיק:
למה
אנ′לא
רואה
אש
Static:
Why
can't
I
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
יאללה
מותק,
בוא
נוריד
ת'מסכות
שניה
Come
on,
darling,
let's
take
off
our
masks
for
a
second
הלם,
תן
להם
לנשום
שניה
Shock,
let
them
breathe
for
a
second
(נשימה)
עוד
שניה
(Breath)
Another
second
יואו
ג′ורדי,
תן
לי
בהרמוניה
(סתם)
Yo
Jordy,
let
me
in
harmony
(just)
סוף
סוף
האיחוד
הזה
הגיע
Finally
this
reunion
has
arrived
זהו
זה,
זה
גרם
לי
להזיע
That's
it,
it
made
me
sweat
למה
זה?
החיסון
הזה
השפיע
Why
is
that?
This
vaccine
has
affected
me
וואלה
סטטיק
מתחתן
ואין
מצב
אנ'לא
מגיע
(צ′ק
שמן)
Wow,
Static
is
getting
married
and
there's
no
way
I'm
not
coming
(fat
check)
באנו
לשבור
ת'במות,
להרים
ת'רמות
We
came
to
break
the
stages,
to
raise
the
spirits
אין
פה
אי
הבנות
יותר
There
are
no
more
misunderstandings
here
כי
מה
שבא
מהלב
ישאר
שם
בלב
Because
what
comes
from
the
heart
will
stay
there
עליהם
אני
לא
מוותר
I'm
not
giving
up
on
them
בא
בבום,
אין
חזרות
Coming
with
a
bang,
no
repeats
אני
נשוי,
אין
אחרות
I'm
married,
there
are
no
others
אין
לי
חשמל,
קניתי
נרות
I
have
no
electricity,
I
bought
candles
כי
אף
אחד
לא
יכבה
ת′אורות
Because
no
one
will
turn
off
the
lights
בוא
נדליק
את
האורות
(נעלה
על
השולחן)
Let's
turn
on
the
lights
(get
on
the
table)
ונאיר
ת′רחובות
(אף
אחד
פה
לא
ישן)
And
light
up
the
streets
(no
one
here
is
sleeping)
כל
הארץ
מסביב,
שיכורים
מתל
אביב
The
whole
country
around,
drunk
from
Tel
Aviv
נידלק
כמו
מדורות
(ונשאיר
להם
עשן)
Light
up
like
bonfires
(and
leave
them
smoke)
סטטיק:
למה
אנ'לא
רואה
אש
Static:
Why
can't
I
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אש,
ג'ורד,
אל
תעצור
Fire,
Jordy,
don't
stop
תן
ת′לפיד,
תן
לי
לעבור
Give
me
the
torch,
let
me
pass
יש
לי
בטריה
עוד
לאלוהים
ישמור
I
have
a
battery
that
God
will
keep
אני
עדיין
חי
וכבר
ראיתי
את
האור
I'm
still
alive
and
I've
already
seen
the
light
תדליקו
לי
גם
מאה
פנסים
Light
a
hundred
lanterns
for
me
too
לא
תכבו
ת′אור
גם
אם
יש
מאה
מנסים
You
won't
turn
off
the
light
even
if
a
hundred
try
אני
ורון
ביחד
נגד
כל
המאוסים
Me
and
Ron
together
against
all
the
dirty
ones
גם
בין
מאה
מנוסים
אנחנו
מאה
מאוסים
Even
among
a
hundred
experienced
ones
we
are
a
hundred
dirty
ones
אה,
סטט
מייצג
את
חיפה
Ah,
Stat
represents
Haifa
אה,
זה
לא
מדורה
זו
שריפה
Ah,
this
is
not
a
bonfire,
it's
a
fire
אה,
כמה
השליטה
שלי
יפה?
Ah,
how
beautiful
is
my
control?
הפלואו
שלי
חריף,
הוא
שורף
ת'שפה!
My
flow
is
spicy,
it
burns
my
lips!
אין
יותר
ביף,
וולינגטון
No
more
beef,
Wellington
אני
ורון
סקוור,
מדיסון
Me
and
Ron
are
square,
Madison
תביא
חיבוק
דוב,
פדינגטון
Bring
a
bear
hug,
Paddington
מדליק
′ך
ת'אור
- אדיסון
Lights
up
the
light
for
you
- Edison
בוא
נדליק
את
האורות
(נעלה
על
השולחן)
Let's
turn
on
the
lights
(get
on
the
table)
ונאיר
ת′רחובות
(אף
אחד
פה
לא
ישן)
And
light
up
the
streets
(no
one
here
is
sleeping)
כל
הארץ
מסביב,
שיכורים
מתל
אביב
The
whole
country
around,
drunk
from
Tel
Aviv
נידלק
כמו
מדורות
(ונשאיר
להם
עשן)
Light
up
like
bonfires
(and
leave
them
smoke)
סטטיק:
למה
אנ'לא
רואה
אש
Static:
Why
can't
I
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ′לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
אנ'לא
רואה
אש
I
can't
see
fire
איזה
בלאגן,
וואלה
כמה
בלאגן
What
a
mess,
wow
what
a
mess
סטטיק
ובן
אל
ורון
זה
יחד
בלאגן
Static,
Ben
El,
and
Ron,
together
it's
a
mess
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: "ירדן ""ג'ורדי"" פלג, לירז סטטיק רוסו, רון נשר"
Альбом
אורות
дата релиза
05-07-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.