Attempt 8 (feat. Sophie Meiers) - Sophie Meiers , Static Dress перевод на немецкий

Attempt 8 (feat. Sophie Meiers)

I know that I said I'd be okay by now
I'm trying to pull myself away from you like a child
I cut too close to the heart show me where to stop
A car crash love falling apart
Help yourself to my body if that's what you need
A reminder of us of what we could have been

I'll still wait up at the nightstand
The world pulled through my chest
Stood at the edge for long enough
Overthinking it

Fighting for the will to live
I've seen it all
Swallowed everything even excess control
Our savior in many forms
Yet strangers in our arms

I can't stay up all night again it's all over anyway
And I won't stay in the night again
To rest in a shallow grave
I won't stay up in the night again
I can't stay up all night again

Versuch 8 (feat. Sophie Meiers)

Ich weiß, ich sagte, ich wäre jetzt okay
Ich versuche, mich von dir zu lösen wie ein Kind
Ich schneide zu nah ans Herz, zeig mir, wo ich aufhören soll
Eine Autounfall-Liebe, die zerbricht
Nimm dir meinen Körper, wenn das ist, was du brauchst
Eine Erinnerung an uns, an das, was hätte sein können

Ich werde immer noch am Nachttisch warten
Die Welt durch meine Brust gezogen
Zu lange am Rand gestanden
Und zu viel nachgedacht

Kämpfe um den Willen zu leben
Ich habe alles gesehen
Alles geschluckt, sogar die Kontrolle darüber
Unser Retter in vielen Formen
Doch Fremde in unseren Armen

Ich kann nicht wieder die ganze Nacht wach bleiben, es ist sowieso vorbei
Und ich werde nicht wieder in der Nacht bleiben
Um in einem flachen Grab zu ruhen
Ich werde nicht wieder in der Nacht wach bleiben
Ich kann nicht wieder die ganze Nacht wach bleiben